B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

상법 › 제3편 회사 › 제2장 합명회사 › 제2절 회사의 내부관계

상법 제201조(업무집행사원)

Commercial Act, Article 201 (Managing Members)

①정관으로 사원의 1인 또는 수인을 업무집행사원으로 정한 때에는 그 사원이 회사의 업무를 집행할 권리와 의무가 있다.

(1) Where웨어 theð디 articles아터클즈 of어v브 incorporation인코퍼r레이션 designate데저그네잇 one원 or오 more모 members멤버즈 as애즈 managing매너징 members,멤버즈 thoseð도우즈 members멤버즈 have해v브 theð더 rightr라잇 and앤드 duty두티 to투 manage매너지 theð더 company's컴퍼니즈 business.비즈니스

②수인의 업무집행사원이 있는 경우에 그 각 사원의 업무집행에 관한 행위에 대하여 다른 업무집행사원의 이의가 있는 때에는 곧 그 행위를 중지하고 업무집행사원 과반수의 결의에 의하여야 한다.

(2) Where웨어 thereð데어 are아 several세v브r럴 managing매너징 members멤버즈 and앤드 another어너ð더 managing매너징 member멤버 objects아브젝츠 to투 an앤 act액트 of어v브 a어 managing매너징 member멤버 in인 managing매너징 theð더 business,비즈니스 theð디 act액트 shall섈 be비 stopped스탑트 at앳 once,원스 and앤드 theð더 matter매터 shall섈 be비 decided디사이디드 by바이 resolutionr레절루션 of어v브 a어 majority머조r러티 of어v브 theð더 managing매너징 members.멤버즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.10 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

상법 전체 조문 보기