상법 제287조의10(업무집행자의 경업 금지)

① 업무집행자는 사원 전원의 동의를 받지 아니하고는 자기 또는 제3자의 계산으로 회사의 영업부류(營業部類)에 속한 거래를 하지 못하며, 같은 종류의 영업을 목적으로 하는 다른 회사의 업무집행자ㆍ이사 또는 집행임원이 되지 못한다.

(1) A어 managing매너징 person퍼슨 shall섈 not,낫 without위^ð다웃 the^ð더 consent컨센트 of어^v브 all올 members,멤버즈 carry캐^r리 out아웃 transactions트^r랜잭션즈 within위^ð딘 the^ð더 company's컴퍼니즈 line라인 of어^v브 business비즈니스 for^f포 his히즈 or오 her허 own온 account어카운트 or오 for^f포 the^ð디 account어카운트 of어^v브 a어 third^θ써드 party,파티 nor노 become비컴 a어 managing매너징 person,퍼슨 director,더^r렉터 or오 executive이그제큐티^v브 officer오^f퍼서 of어^v브 another어너^ð더 company컴퍼니 whose후즈 purpose퍼퍼스 is이즈 the^ð더 same세임 kind카인드 of어^v브 business.비즈니스

② 업무집행자가 제1항을 위반하여 거래를 한 경우에는 제198조제2항부터 제4항까지의 규정을 준용한다.

(2) Where웨어 a어 managing매너징 person퍼슨 carries캐^r리즈 out아웃 a어 transaction트^r랜잭션 in인 violation^v바이얼레이션 of어^v브 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), Article아터클 198 (2) through^θ쓰^r루 (4) shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis.뮤탠디즈