새만금사업 추진 및 지원에 관한 특별법 시행령 제2조(새만금사업지역의 범위)

1. 새만금사업에 필요한 채석장 및 취토장(흙 채취장) 등의 부지로 사용하기 위하여 법 제34조에 따른 새만금개발청의 장(이하 "새만금청장"이라 한다)이 법 제9조에 따라 용도별 개발기본계획(이하 "개발계획"이라 한다)으로 승인ㆍ고시한 지역

1. Areas에^r리어즈 that^ð댓 the^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Saemangeum시메인기엄 Development디^v벨럽먼트 Agency에이전시 under언더 Article아터클 34 of어^v브 the^ð디 Act액트 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð더 "Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Saemangeum시메인기엄 Agency")에이전시 has해즈 approved어프^r루^v브드 and앤드 publicly퍼블리클리 notified노우터^f파이드 as애즈 a어 use-specific유스-스퍼시^f픽 development디^v벨럽먼트 master매스터 plan플랜 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 a어 "development디^v벨럽먼트 plan")플랜 under언더 Article아터클 9 of어^v브 the^ð디 Act액트 for^f포 use유스 as애즈 sites사잇츠 for^f포 quarries쿼^r리즈 and앤드 borrow바^r로우 pits핏츠 (places플레이시즈 where웨어 soil소일 is이즈 dug더그 out),아웃 etc.엣세터^r러 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 Saemangeum시메인기엄 project;프^r라젝트

2. 기본계획에 포함되고, 개발계획 승인을 받은 지역으로서 새만금방조제와 접하여 있는 「어촌ㆍ어항법」 제2조제3호에 따른 어항(개발예정지를 포함한다), 「항만법」 제2조제1호에 따른 항만(개발예정지를 포함한다) 및 같은 법 제2조제5호라목에 따른 항만친수시설(설치예정지를 포함한다)

2. Among어멍 areas에^r리어즈 included인클루디드 in인 the^ð더 master매스터 plan플랜 and앤드 having해^v빙 obtained어브테인드 approval어프^r루^v블 of어^v브 a어 development디^v벨럽먼트 plan,플랜 fishing^f피슁 ports포츠 under언더 Article아터클 2 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 3 of어^v브 the^ð더 Fishing^f피슁 Villages^v빌러지즈 and앤드 Fishing^f피슁 Ports포츠 Act액트 (including인클루딩 planned플랜드 development디^v벨럽먼트 sites)사잇츠 adjoining어조이닝 the^ð더 Saemangeum시메인기엄 seawall,시월 harbors하버즈 under언더 Article아터클 2 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 of어^v브 the^ð더 Harbor하버 Act액트 (including인클루딩 planned플랜드 development디^v벨럽먼트 sites),사잇츠 and앤드 harbor하버 waterfront워터^f프^r런트 facilities^f퍼실러티즈 under언더 Article아터클 2 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 5 (d)디 of어^v브 that^ð댓 Act액트 (including인클루딩 planned플랜드 installation인스털레이션 sites);사잇츠

3. 전북특별자치도 군산시 옥도면 신시도리, 무녀도리, 선유도리 일대의 고군산군도 중 새만금청장이 지정ㆍ고시하는 지역

3. Among어멍 the^ð더 Gogunsan가건슨 Archipelago아커펠러고우 in인 the^ð더 vicinity^v버시너티 of어^v브 Sinsido-ri,신시도-^r라이 Munyeodo-ri,머뇨우도-^r라이 and앤드 Seonyudo-ri,시어뉴도-^r라이 Okdo-myeon,옥도우-묜 Gunsan-si,건슨-시 Jeonbuk지안벅 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 Province,프^r라^v븐스 the^ð디 area에^r리아 designated데지그네이티드 and앤드 publicly퍼블리클리 notified노우터^f파이드 by바이 the^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Saemangeum시메인기엄 Agency.에이전시