새만금사업 추진 및 지원에 관한 특별법 시행령 제26조(특별관리지역의 지정ㆍ관리)
Enforcement Decree of the Special Act on Promotion of and Support for the Saemangeum Project, Article 26 (Designation and Management of Special Management Areas|4)
① 기후에너지환경부장관은 법 제32조에 따라 「환경정책기본법」 제12조제1항 또는 제3항에 따른 환경기준 중 수질 및 수생태계 또는 지역환경기준을 초과하게 되어 주민의 건강ㆍ재산이나 생물의 생육에 중대한 위해를 끼칠 우려가 있다고 인정되는 경우 특별관리지역으로 지정할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(1) Pursuant to Article 32 of the Act, the Minister of Climate, Energy and Environment may designate a special management area where it is recognized that the water quality and aquatic ecosystem or regional environmental standards among the environmental standards under Article 12 (1) or (3) of the Framework Act on Environmental Policy are likely to be exceeded, seriously harming the health and property of residents or the growth of living things.
② 기후에너지환경부장관은 제1항에 따라 특별관리지역을 지정하는 경우 대상지역과 지정기간 등을 정하여 고시하여야 한다. 고시된 내용을 변경하는 경우에도 또한 같다. <개정 2025.10.1>
(2) When designating a special management area under paragraph (1), the Minister of Climate, Energy and Environment shall determine and publicly notify the target area and the designation period, etc. The same applies when changing the matters publicly notified.
③ 기후에너지환경부장관은 특별관리지역의 지정 사유가 없어졌거나 목적이 달성되어 지정을 해제할 필요가 있다고 인정되면 특별관리지역의 전부 또는 일부에 대하여 그 지정을 해제할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(3) Where the Minister of Climate, Energy and Environment recognizes that the ground for designating a special management area has ceased to exist or its purpose has been achieved so that the designation needs to be lifted, the Minister may lift the designation for all or part of the special management area.
④ 기후에너지환경부장관은 특별관리지역을 매월 1회 이상 점검하고, 그 결과를 작성ㆍ보관하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(4) The Minister of Climate, Energy and Environment shall inspect special management areas at least once a month and prepare and keep the results.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.22 · 대통령령 · 국토교통부 소관