서민의 금융생활 지원에 관한 법률 시행령 제22조의3(서민금융통합지원센터운영협의회의 구성ㆍ운영)
Enforcement Decree of the Act on Support for the Financial Lives of Ordinary People, Article 22-3 (Composition and Operation of the Integrated Inclusive Finance Support Center Operating Council)
① 법 제29조의2제3항에 따른 서민금융통합지원센터운영협의회(이하 "협의회"라 한다)는 5명의 위원으로 구성한다.
(1) The Integrated Inclusive Finance Support Center Operating Council under Article 29-2 (3) of the Act (hereinafter referred to as the "Operating Council") shall be composed of five members.
② 협의회의 위원은 다음 각 호의 사람이 되며, 협의회 의장은 제1호 및 제2호의 위원이 교대로 맡는다.
(2) The members of the Operating Council shall be the following persons, and the chair of the Operating Council shall be held alternately by the members under subparagraphs 1 and 2:
1. 진흥원 부원장
1. The Deputy President of the Agency;
2. 제51조제1항에 따른 신용회복위원회 사무국장
2. The Secretary General of the Secretariat of the Credit Recovery Committee under Article 51 (1);
3. 경제 및 사회에 관한 학식과 경험이 풍부한 사람 중에서 진흥원 원장이 위촉하는 1명
3. One person commissioned by the President of the Agency from among persons with abundant knowledge and experience in economics and society;
4. 경제 및 사회에 관한 학식과 경험이 풍부한 사람 중에서 법 제56조제1항에 따른 신용회복위원회 위원장이 위촉하는 1명
4. One person commissioned by the Chair of the Credit Recovery Committee under Article 56 (1) of the Act from among persons with abundant knowledge and experience in economics and society;
5. 서민금융 관련 업무를 하는 금융위원회의 고위공무원단에 속하는 공무원 중에서 금융위원회 위원장이 지명하는 1명
5. One person designated by the Chairperson of the Financial Services Commission from among Senior Civil Servants of the Financial Services Commission in charge of work related to inclusive finance.
③ 제1항제3호 및 제4호의 위원의 임기는 2년으로 한다.
(3) The term of office of members under paragraph (1) 3 and 4 shall be two years.
④ 협의회는 원활한 업무 수행을 위하여 필요하다고 인정하는 경우 관련 분야의 전문가로 구성되는 실무협의회를 둘 수 있다.
(4) The Operating Council may establish a working-level council composed of experts in related fields where it finds it necessary for the smooth performance of its work.
⑤ 제1항부터 제4항까지에서 규정한 사항 외에 협의회의 구성ㆍ운영 등에 필요한 사항은 협의회의 의결을 거쳐 협의회 의장이 정한다.
(5) Except as provided in paragraphs (1) through (4), matters necessary for the composition and operation of the Operating Council shall be determined by the chair of the Operating Council after a resolution of the Operating Council.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.4.14 · 대통령령 · 금융위원회 소관