석면피해구제법 시행령 제43조(일시 중지 결정의 대상이 되는 구제급여의 종류 등)
Article 43 (Types of Relief Benefits Subject to Decisions of Temporary Suspension, etc.)
① 위원회는 법 제45조제1항에 따라 구제급여의 지원 일시 중지를 결정하려는 경우에는 구제급여를 받으려는 사람에게 30일 이내의 기간을 정하여 문서로 법 제45조제1항 각 호에 관한 사항에 대하여 의무 이행을 촉구해야 한다. <개정 2018.5.15, 2024.12.24>
(1) Where the Committee intends to decide on temporary suspension of support of relief benefits under Article 45 (1) of the Act, it shall urge, in writing with a period of not more than 30 days fixed, the person intending to receive relief benefits to perform the obligations concerning the matters in each subparagraph of Article 45 (1) of the Act.
② 구제급여를 받으려는 사람이 제1항에 따른 기간 내에 의무를 이행하지 아니한 경우에는 구제급여의 지원 일시 중지 결정을 할 수 있다. <개정 2024.12.24>
(2) Where the person intending to receive relief benefits fails to perform the obligation within the period under paragraph (1), the Committee may decide on temporary suspension of support of relief benefits.
③ 법 제45조제2항에 따라 일시 중지 결정의 대상이 되는 구제급여는 구제급여를 받으려는 사람이 제1항에 따른 의무를 이행하지 아니함으로써 구제급여의 지급 결정이 곤란하거나 구제급여의 지급에 지장을 주게 되는 모든 구제급여를 말한다. <개정 2024.12.24>
(3) The relief benefits subject to a decision of temporary suspension under Article 45 (2) of the Act mean all relief benefits for which a decision on payment becomes difficult or payment is hindered because the person intending to receive relief benefits has failed to perform the obligation under paragraph (1).
④ 구제급여를 일시 중지할 수 있는 기간은 제1항에 따른 의무 이행 촉구기간이 끝난 다음 날부터 그 의무를 이행한 날의 전날까지로 한다.
(4) The period for which relief benefits may be temporarily suspended shall be from the day following the end of the period for urging performance of the obligation under paragraph (1) to the day before the obligation is performed.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관