석유화학산업의 경쟁력 강화 및 지원에 관한 특별법 제3조(국가와 지방자치단체 등의 책무)

① 국가와 지방자치단체는 석유화학산업의 발전을 촉진하기 위한 종합적인 시책을 수립ㆍ시행하여야 한다.

(1) The^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 shall섈 formulate^f포뮬레잇 and앤드 implement임플러먼트 comprehensive캄프^r리헨시^v브 policies팔러시즈 to투 promote프^r러모우트 the^ð더 development디^v벨럽먼트 of어^v브 the^ð더 petrochemical페트^r로케미클 industry.인더스트^r리

② 국가와 지방자치단체는 제1항에 따른 시책에 필요한 행정적ㆍ재정적 지원을 하여야 하며, 석유화학산업의 발전을 위한 제도적 기반을 구축하도록 노력하여야 한다.

(2) The^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 shall섈 provide프^r러^v바이드 administrative어드미너스트^r레이티^v브 and앤드 financial^f퍼낸실 support서포트 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 policies팔러시즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) and앤드 shall섈 endeavor인데^v버 to투 build빌드 an앤 institutional인스티투셔늘 foundation^f파운데이션 for^f포 the^ð더 development디^v벨럽먼트 of어^v브 the^ð더 petrochemical페트^r로케미클 industry.인더스트^r리

③ 석유화학사업자는 석유화학산업의 구조 고도화를 위한 국가와 지방자치단체의 시책에 협조하고 석유화학산업 경쟁력 강화와 산업발전에 이바지할 수 있도록 노력하여야 한다.

(3) Petrochemical페트^r로케미클 business비즈니스 operators아퍼^r레이터즈 shall섈 cooperate코아퍼^r레잇 with위^ð드 the^ð더 policies팔러시즈 of어^v브 the^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 for^f포 structural스트^r럭처^r럴 advancement어드^v밴스먼트 of어^v브 the^ð더 petrochemical페트^r로케미클 industry인더스트^r리 and앤드 endeavor인데^v버 to투 contribute컨트^r리븃 to투 strengthening스트^r렝^θ써닝 the^ð더 competitiveness컴페티티^v브니스 and앤드 industrial인더스트^r리얼 development디^v벨럽먼트 of어^v브 the^ð더 petrochemical페트^r로케미클 industry.인더스트^r리