석탄산업전환지역 개발 지원에 관한 특별법 제12조(인ㆍ허가등의 의제)
Special Act on Support for the Development of Coal Industry Conversion Areas, Article 12 (Deemed Authorizations and Permits)
① 진흥지구의 개발계획에 대하여 시행자가 실시계획의 승인을 받은 경우에는 「지역 개발 및 지원에 관한 법률」 별표에 따른 결정ㆍ허가ㆍ승인ㆍ심사ㆍ인가ㆍ신고ㆍ면허ㆍ등록ㆍ협의ㆍ지정ㆍ해제 및 처분 등 외에 다음 각 호의 허가ㆍ신고ㆍ대부 등(이하 "인ㆍ허가등"이라 한다)을 받은 것으로 본다. 이 경우 「지역 개발 및 지원에 관한 법률」 제23조제3항에 따라 실시계획이 고시되었을 때에는 관계 법률에 따른 인ㆍ허가등의 고시ㆍ공고가 된 것으로 본다. <개정 2012.1.26, 2017.3.14>
(1) Where a project operator has obtained approval of an implementation plan for the development plan of a promotion district, in addition to the decisions, permits, approvals, examinations, authorizations, reports, licenses, registrations, consultations, designations, releases, and dispositions under the Table of the Act on Regional Development and Support, the project operator shall be deemed to have obtained the following permits, reports, leases, etc. (hereinafter referred to as "authorizations and permits, etc."). In such cases, when the implementation plan is publicly notified under Article 23 (3) of the Act on Regional Development and Support, the authorizations and permits, etc. under the relevant Acts shall be deemed to have been publicly notified or announced:
1. 삭제<2017.3.14>
1. Deleted.<2017.3.14>
2. 「초지법」 제5조에 따른 초지조성의 허가, 같은 법 제17조에 따른 국ㆍ공유지의 대부
2. Permission for grassland creation under Article 5 of the Grassland Act, and lease of State or public land under Article 17 of the same Act;
3. Report on installation of drainage facilities under Article 27 of the Sewerage Act;
4. 삭제<2017.3.14>
4. Deleted.<2017.3.14>
5. 삭제<2017.3.14>
5. Deleted.<2017.3.14>
6. 삭제<2017.3.14>
6. Deleted.<2017.3.14>
7. 삭제<2017.3.14>
7. Deleted.<2017.3.14>
8. 「자연공원법」 제23조에 따른 공원구역에서의 행위허가
8. Permission for acts within a park zone under Article 23 of the Natural Parks Act.
② 실시계획의 승인권자가 제1항 각 호의 사항이 포함되어 있는 실시계획의 승인을 할 때에는 미리 관계 행정기관의 장과 협의하여야 한다. 이 경우 관계 행정기관의 장은 협의 내용에 대하여 관계 법률에 따라 각종 위원회의 심의 등이 필요한 경우에는 해당 위원회의 심의 등을 거친 후 그 결과에 따라 협의를 하여야 한다. <개정 2012.1.26>
(2) When approving an implementation plan that includes any matter in the subparagraphs of paragraph (1), the approving authority of the implementation plan shall first consult with the heads of the relevant administrative agencies. In such cases, where deliberation by various committees is required under the relevant Acts concerning the consulted matters, the head of the relevant administrative agency shall consult after obtaining such deliberation and in accordance with its results.
③ 관계 행정기관의 장은 제2항에 따른 협의를 하는 경우 실시계획의 사업 내용이 관계 법령에 적합하고 공익을 현저히 해칠 만한 특별한 사유가 없으면 협의를 요청받은 날부터 20일 이내에 의견을 통보하여야 한다. 이 경우 그 기간에 의견을 통보하지 아니하면 협의가 이루어진 것으로 본다. <개정 2012.1.26>
(3) When consulting under paragraph (2), the head of a relevant administrative agency shall notify his or her opinion within 20 days from the date on which consultation was requested, unless the project content of the implementation plan fails to conform to the relevant statutes or there is a special reason that would markedly harm the public interest. In such cases, if the opinion is not notified within that period, the consultation shall be deemed to have been completed.
④ 실시계획의 승인권자는 제1항 각 호의 사항을 처리하기 위하여 관계 행정기관이 참여하는 인ㆍ허가등 의제 협의회를 개최할 수 있다. <신설 2012.1.26>
(4) The approving authority of an implementation plan may hold a consultative body on deemed authorizations and permits, etc., in which relevant administrative agencies participate, in order to process the matters in the subparagraphs of paragraph (1).
⑤제4항에 따른 인ㆍ허가등 의제 협의회의 구체적인 구성ㆍ기능 및 운영, 그 밖의 세부사항은 대통령령으로 정한다. <신설 2012.1.26>
(5) The specific composition, functions, and operation of the consultative body on deemed authorizations and permits, etc. under paragraph (4) and other details shall be prescribed by Presidential Decree.
⑥ 제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 사항 및 「지역 개발 및 지원에 관한 법률」 별표의 어느 하나에 해당하는 사항을 관장하는 중앙행정기관의 장은 그 처리기준을 산업통상부장관에게 통보하여야 한다. 이를 변경한 경우에도 또한 같다. <개정 2012.1.26, 2013.3.23, 2017.3.14, 2025.10.1>
(6) The head of a central administrative agency that has jurisdiction over a matter falling under any subparagraph of paragraph (1) and over a matter falling under the Table of the Act on Regional Development and Support shall notify the Minister of Industry and Trade of the processing standards. The same shall apply where the standards are changed.
⑦ 산업통상부장관은 제6항에 따라 처리기준을 통보받으면 이를 통합하여 고시하여야 한다. <개정 2012.1.26, 2013.3.23, 2025.10.1>
(7) Upon receiving notification of processing standards under paragraph (6), the Minister of Industry and Trade shall consolidate and publicly notify them.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.31 · 법률 · 산업통상부 소관