소방시설 설치 및 관리에 관한 법률 시행령 제9조(성능위주설계를 해야 하는 특정소방대상물의 범위)
Enforcement Decree of the Fire Protection Systems Installation and Management Act, Article 9 (Scope of Specified Fire Protection Objects Required to Have Performance-Based Design)
법 제8조제1항에서 "대통령령으로 정하는 특정소방대상물"이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 특정소방대상물(신축하는 것만 해당한다)을 말한다.
The "specified fire protection objects prescribed by Presidential Decree" in Article 8 (1) of the Act means specified fire protection objects falling under any of the following (limited to those newly constructed):
1. 연면적 20만제곱미터 이상인 특정소방대상물. 다만, 별표 2 제1호가목에 따른 아파트등(이하 "아파트등"이라 한다)은 제외한다.
1. Specified fire protection objects with a total floor area of 200,000 square meters or more. However, apartment buildings, etc. under Attached Table 2, subparagraph 1 (a) (hereinafter referred to as "apartment buildings, etc.") are excluded;
2. 50층 이상(지하층은 제외한다)이거나 지상으로부터 높이가 200미터 이상인 아파트등
2. Apartment buildings, etc. with 50 or more floors (excluding basement floors) or a height of 200 meters or more from the ground;
3. 30층 이상(지하층을 포함한다)이거나 지상으로부터 높이가 120미터 이상인 특정소방대상물(아파트등은 제외한다)
3. Specified fire protection objects (excluding apartment buildings, etc.) with 30 or more floors (including basement floors) or a height of 120 meters or more from the ground;
4. 연면적 3만제곱미터 이상인 특정소방대상물로서 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 특정소방대상물
4. Specified fire protection objects with a total floor area of 30,000 square meters or more that fall under any of the following items:
가. 별표 2 제6호나목의 철도 및 도시철도 시설
(a) Railway and urban railway facilities under Attached Table 2, subparagraph 6 (b);
나. 별표 2 제6호다목의 공항시설
(b) Airport facilities under Attached Table 2, subparagraph 6 (c);
5. 별표 2 제16호의 창고시설 중 연면적 10만제곱미터 이상인 것 또는 지하층의 층수가 2개 층 이상이고 지하층의 바닥면적의 합계가 3만제곱미터 이상인 것
5. Among warehouse facilities under Attached Table 2, subparagraph 16, those with a total floor area of 100,000 square meters or more, or those with two or more basement floors and a total basement floor area of 30,000 square meters or more;
6. 하나의 건축물에 「영화 및 비디오물의 진흥에 관한 법률」 제2조제10호에 따른 영화상영관이 10개 이상인 특정소방대상물
6. Specified fire protection objects with 10 or more movie theaters under Article 2, subparagraph 10 of the Promotion of Motion Pictures and Video Products Act in a single building;
7. 「초고층 및 지하연계 복합건축물 재난관리에 관한 특별법」 제2조제2호에 따른 지하연계 복합건축물에 해당하는 특정소방대상물
7. Specified fire protection objects that are underground-linked complex buildings under Article 2, subparagraph 2 of the Special Act on Disaster Management of Super High-Rise and Underground-Linked Complex Buildings;
8. 별표 2 제27호의 터널 중 수저(水底)터널 또는 길이가 5천미터 이상인 것
8. Among tunnels under Attached Table 2, subparagraph 27, underwater tunnels or those with a length of 5,000 meters or more.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 소방청 소관