소음ㆍ진동관리법 시행령 제8조(운행차 소음허용기준)
Enforcement Decree of the Noise and Vibration Control Act, Article 8 (Permissible Noise Standards for In-Service Vehicles|3)
법 제35조에 따른 운행차 소음허용기준은 다음 각 호의 자동차의 소음 종류별로 소음배출 특성을 고려하여 정하되, 소음 종류별 허용기준치는 관계 중앙행정기관의 장의 의견을 들어 기후에너지환경부령으로 정한다. <개정 2025.10.1>
The permissible noise standards for in-service vehicles under Article 35 of the Act shall be determined in consideration of noise emission characteristics for each type of motor vehicle noise in the following subparagraphs, and the permissible standard values for each type of noise shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment after hearing the opinions of the heads of relevant central administrative agencies:
1. 배기소음
1. Exhaust noise;
2. 경적소음
2. Horn noise.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.24 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관