수산업법 제49조(허가어업과 신고어업의 변경ㆍ폐업 등)

① 제40조ㆍ제43조에 따라 어업허가를 받은 자가 그 허가받은 사항을 변경하려면 허가관청의 변경허가를 받거나 허가관청에 변경신고를 하여야 한다.

(1) A어 person퍼슨 who후 has해즈 obtained어브테인드 a어 fishing^f피슁 permit퍼밋 under언더 Articles아터클즈 40 and앤드 43 and앤드 who후 intends인텐즈 to투 change체인지 permitted퍼미티드 matters매터즈 shall섈 obtain어브테인 permission퍼미션 for^f포 change체인지 from^f프^r럼 the^ð더 permitting퍼미팅 authority어^θ쏘^r러티 or오 make메이크 a어 report^r리포트 of어^v브 change체인지 to투 the^ð더 permitting퍼미팅 authority.어^θ쏘^r러티

② 제48조에 따라 어업의 신고를 한 자가 신고사항을 변경하려면 신고관청에 변경신고를 하여야 한다.

(2) A어 person퍼슨 who후 has해즈 reported^r리포티드 a어 fishery^f피셔^r리 under언더 Article아터클 48 and앤드 who후 intends인텐즈 to투 change체인지 reported^r리포티드 matters매터즈 shall섈 make메이크 a어 report^r리포트 of어^v브 change체인지 to투 the^ð더 reporting^r리포팅 authority.어^θ쏘^r러티

③ 제40조ㆍ제43조 또는 제48조에 따라 해당 어업의 허가를 받은 자나 신고를 한 자가 그 어업을 폐업하거나 어업을 할 수 없게 된 경우에는 해당 행정관청에 신고하여야 한다.

(3) Where웨어 a어 person퍼슨 who후 has해즈 obtained어브테인드 a어 permit퍼밋 for,^f포 or오 made메이드 a어 report^r리포트 of,어^v브 a어 fishery^f피셔^r리 under언더 Article아터클 40, 43 or오 48 closes클로우지즈 the^ð더 fishery^f피셔^r리 or오 becomes비컴즈 unable어네이블 to투 engage엔게이지 in인 the^ð더 fishery,^f피셔^r리 he히 or오 she쉬 shall섈 report^r리포트 it잇 to투 the^ð디 administrative어드미너스트^r레이티^v브 authority어^θ쏘^r러티 concerned.컨선드

④ 제1항부터 제3항까지의 규정에 따른 변경허가ㆍ변경신고 및 폐업신고의 사항과 절차, 그 밖에 필요한 사항은 해양수산부령으로 정한다.

(4) The^ð더 matters매터즈 and앤드 procedures프^r러시저즈 for^f포 permission퍼미션 for^f포 change,체인지 reports^r리포츠 of어^v브 change체인지 and앤드 reports^r리포츠 of어^v브 closure클로우저 under언더 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) through^θ쓰^r루 (3) and앤드 other어^ð더 necessary네서세^r리 matters매터즈 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries.^f피셔^r리즈