식품등 기부 활성화에 관한 법률 시행령 제4조의3(기부식품등지원센터의 평가)
Enforcement Decree of the Act on Invigoration of Donation of Food, etc., Article 4-3 (Evaluation of Donated Food, etc. Support Centers)
① 보건복지부장관 또는 시ㆍ도지사는 법 제3조의2제3항에 따라 전국기부식품등지원센터 또는 광역기부식품등지원센터에 대하여 3년마다 사업실적 및 운영실태를 평가할 수 있다.
(1) The Minister of Health and Welfare or a Mayor/Do Governor may evaluate the business performance and operating status of the National Donated Food, etc. Support Center or a Regional Donated Food, etc. Support Center every three years under Article 3-2 (3) of the Act.
② 법 제3조의2제4항제1호에서 "대통령령으로 정하는 평가 기준"이란 다음 각 호의 사항을 고려하여 보건복지부장관이 정하여 고시하는 전국기부식품등지원센터 및 광역기부식품등지원센터에 대한 평가 기준을 말한다.
(2) "Evaluation criteria prescribed by Presidential Decree" in Article 3-2 (4) 1 of the Act means the evaluation criteria for the National Donated Food, etc. Support Center and Regional Donated Food, etc. Support Centers determined and publicly notified by the Minister of Health and Welfare in consideration of the following:
1. 기부식품등의 모집액
1. The amount of donated food, etc. collected;
2. 기부식품등의 조정 및 배분 실적
2. Performance in coordinating and distributing donated food, etc.;
3. 사업자에 대한 교육 실적
3. Performance in educating business operators; and
4. 기부식품등지원센터의 시설ㆍ설비 및 인력 현황
4. The status of facilities, equipment, and personnel of the donated food, etc. support center.
③ 제1항 및 제2항에서 규정한 사항 외에 기부식품등지원센터의 평가에 필요한 사항은 보건복지부장관이 정하여 고시한다.
(3) Beyond matters prescribed in paragraphs (1) and (2), matters necessary for the evaluation of donated food, etc. support centers shall be determined and publicly notified by the Minister of Health and Welfare.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2019.7.9 · 대통령령 · 보건복지부 소관