아동복지법 제26조의2(아동학대 예방교육의 실시)
Child Welfare Act, Article 26-2 (Provision of Child Abuse Prevention Education)
① 국가기관과 지방자치단체의 장, 「공공기관의 운영에 관한 법률」에 따른 공공기관과 대통령령으로 정하는 공공단체의 장은 아동학대의 예방과 방지를 위하여 필요한 교육을 연 1회 이상 실시하고, 그 결과를 보건복지부장관에게 제출하여야 한다.
(1) The heads of State agencies and local governments, and the heads of public institutions under the Act on the Management of Public Institutions and of public organizations prescribed by Presidential Decree, shall provide education necessary for preventing and stopping child abuse at least once a year and shall submit the results to the Minister of Health and Welfare.
② 아동의 보호자 등 제1항에 따른 교육 대상이 아닌 사람은 아동보호전문기관 또는 대통령령으로 정하는 교육기관에서 아동학대의 예방과 방지에 필요한 교육을 받을 수 있다. <개정 2019.1.15, 2020.12.29>
(2) Persons who are not subject to the education under paragraph (1), such as guardians of children, may receive the education necessary for preventing and stopping child abuse at a child protection agency or an educational institution prescribed by Presidential Decree.
③ 보건복지부장관은 제1항 및 제2항에 따른 교육을 위하여 전문인력을 양성하고, 교육 프로그램을 개발ㆍ보급하여야 한다.
(3) The Minister of Health and Welfare shall train professional personnel and develop and distribute education programs for the education under paragraphs (1) and (2).
④ 제1항 및 제2항에 따른 교육 내용ㆍ시간 및 방법, 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(4) The content, hours, methods, and other necessary matters of the education under paragraphs (1) and (2) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 보건복지부 소관