아동복지법 제62조(국유ㆍ공유 재산의 대부 등)

① 국가 또는 지방자치단체는 아동복지시설의 설치ㆍ운영을 위하여 필요하다고 인정하는 경우 「국유재산법」 및 「공유재산 및 물품 관리법」에도 불구하고 국유ㆍ공유 재산을 무상으로 대부하거나 사용ㆍ수익하게 할 수 있다.

(1) Where웨어 the^ð더 State스테잇 or오 a어 local로우클 government거^v버먼트 deems딤즈 it잇 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð디 establishment이스태블리시먼트 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 a어 child차일드 welfare웰^f페어 facility,^f퍼실리티 it잇 may,메이 notwithstanding낫위^ð드스탠딩 the^ð더 State스테잇 Property프^r라퍼티 Act액트 and앤드 the^ð더 Public퍼블릭 Property프^r라퍼티 and앤드 Commodity커마더티 Management매너지먼트 Act,액트 lend렌드 State-owned스테잇-온드 or오 public퍼블릭 property프^r라퍼티 free^f프^r리 of어^v브 charge차지 or오 allow얼라우 it잇 to투 be비 used유즈드 and앤드 profited프^r라^f퍼티드 from^f프^r럼 free^f프^r리 of어^v브 charge.차지

② 제1항에 따른 국유ㆍ공유 재산의 대부ㆍ사용ㆍ수익의 내용 및 조건에 관하여는 해당 재산을 사용ㆍ수익하고자 하는 자와 해당 재산의 중앙관서의 장 또는 지방자치단체의 장 간의 계약에 의한다.

(2) The^ð더 details디테일즈 and앤드 conditions컨디션즈 of어^v브 lending,렌딩 use,유스 and앤드 profit-making프^r라^f핏-메이킹 of어^v브 State-owned스테잇-온드 or오 public퍼블릭 property프^r라퍼티 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 governed거^v번드 by바이 a어 contract칸트^r랙트 between비트윈 the^ð더 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 use유스 and앤드 profit프^r라^f핏 from^f프^r럼 the^ð더 property프^r라퍼티 and앤드 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 central센트^r럴 government거^v버먼트 agency에이전시 or오 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 local로우클 government거^v버먼트 responsible^r리스판서블 for^f포 the^ð더 property.프^r라퍼티