악취방지법 시행령 제8조의3(시ㆍ도지사 등의 악취저감을 위한 재정적ㆍ기술적 지원의 대상 및 절차)
Enforcement Decree of the Offensive Odor Control Act, Article 8-3 (Subjects and Procedures for Financial and Technical Support by Mayors/Do Governors, etc. for Odor Reduction)
① 시ㆍ도지사가 법 제21조제1항에 따른 악취저감에 필요한 재정적ㆍ기술적 지원을 하는 경우의 지원 대상에 관하여는 제8조의2제1항을 준용한다. 이 경우 "기후에너지환경부장관"은 "시ㆍ도지사"로, "지방자치단체의 장"은 "시장(대도시의 장을 포함한다)ㆍ군수ㆍ구청장"으로 본다. <개정 2025.10.1>
(1) Article 8-2 (1) shall apply mutatis mutandis to the subjects of support where a Mayor/Do Governor provides financial and technical support necessary for odor reduction under Article 21 (1) of the Act. In such cases, "Minister of Climate, Energy and Environment" shall be deemed "Mayor/Do Governor" and "head of a local government" shall be deemed "head of a Si (including the head of a large city), Gun or Gu".
② 대도시의 장이 법 제21조제1항에 따른 악취저감에 필요한 재정적ㆍ기술적 지원을 하는 경우의 지원 대상에 관하여는 제8조의2제1항(같은 항 제1호나목은 제외한다)을 준용한다. 이 경우 "기후에너지환경부장관"은 "대도시의 장"으로 본다. <개정 2025.10.1>
(2) Article 8-2 (1) (excluding subparagraph 1 (b) of that paragraph) shall apply mutatis mutandis to the subjects of support where the head of a large city provides financial and technical support necessary for odor reduction under Article 21 (1) of the Act. In such cases, "Minister of Climate, Energy and Environment" shall be deemed "head of a large city".
③ 제1항 및 제2항에 따른 시ㆍ도지사 또는 대도시의 장의 악취저감기술 지원의 절차는 해당 지방자치단체의 장이 정한다.
(3) The procedures for odor reduction technical support by a Mayor/Do Governor or the head of a large city under paragraphs (1) and (2) shall be determined by the head of the relevant local government.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관