야생생물 보호 및 관리에 관한 법률 시행령 제23조의3(야생동물 치료기관의 설치ㆍ운영 기준)
Enforcement Decree of the Act on the Protection and Management of Wildlife, Article 23-3 (Standards for Establishing and Operating Wild Animal Treatment Institutions)
법 제34조의4제2항에 따라 기후에너지환경부장관 및 시ㆍ도지사가 설치ㆍ운영하는 야생동물 치료기관은 다음 각 호에 해당하는 기준을 모두 갖추어야 한다. <개정 2020.5.26, 2025.10.1>
A wild animal treatment institution established and operated by the Minister of Climate, Energy and Environment and a Mayor/Do Governor under Article 34-4 (2) of the Act shall meet all of the following standards:
1. 인력기준: 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 사람 2명 이상을 확보할 것
1. Personnel standards: secure at least two persons falling under any of the following:
가. 수의사(공중방역수의사를 포함한다)
(a) A veterinarian (including a public health veterinarian);
나. 전문대학 이상의 대학에서 수의학, 생물학 또는 이와 관련된 분야를 전공한 사람
(b) A person who majored in veterinary medicine, biology, or a related field at a junior college or higher;
다. 야생동물 질병연구 및 구조ㆍ치료 업무에 1년 이상 종사한 경력이 있는 사람
(c) A person with at least one year of experience in wild animal disease research and rescue and treatment duties;
라. 기관, 단체 또는 대학 등에서 수의학, 생물학 또는 이와 관련된 분야에서 1년 이상 종사한 경력이 있는 사람
(d) A person with at least one year of experience in veterinary medicine, biology, or a related field at an institution, organization, or university, etc.;
2. 시설기준: 진료실, 입원실, 임시 보호시설 등 야생동물의 질병진단 및 구조ㆍ치료를 위한 시설물을 갖출 것
2. Facility standards: have facilities for diagnosing diseases of wild animals and for rescue and treatment, such as examination rooms, wards, and temporary protection facilities;
3. 장비기준: 구조차량, 운반장비 및 진료장비 등 구조ㆍ치료를 위한 장비를 갖출 것
3. Equipment standards: have equipment for rescue and treatment, such as rescue vehicles, transport equipment, and medical equipment.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.1 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관