어선원 및 어선 재해보상보험법 시행령 제27조(수급권의 대위)

① 법 제35조에 따라 보험가입자가 수급권자를 대위(代位)하여 보험급여를 받으려는 경우에는 그 사실을 증명하는 서류를 첨부하여 중앙회에 청구하여야 한다.

(1) Where웨어 a어 policyholder팔러시호울더 intends인텐즈 to투 receive^r러시^v브 insurance인슈^r런스 benefits베너^f핏츠 by바이 subrogating서브^r러게이팅 the^ð더 person퍼슨 entitled엔타이틀드 to투 benefits베너^f핏츠 under언더 Article아터클 35 of어^v브 the^ð디 Act,액트 the^ð더 policyholder팔러시호울더 shall섈 make메이크 a어 claim클레임 to투 the^ð더 Federation^f페더^r레이션 with위^ð드 documents다큐먼츠 proving프^r루^v빙 that^ð댓 fact^f팩트 attached.어태치트

② 중앙회는 제1항에 따른 청구를 받으면 해당 수급권자가 보험급여에 상당하는 금품을 수령하였는지 여부를 확인하여야 한다.

(2) Upon어판 receiving^r러시^v빙 a어 claim클레임 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 Federation^f페더^r레이션 shall섈 verify^v베^r러^f파이 whether웨^ð더 the^ð더 person퍼슨 entitled엔타이틀드 to투 benefits베너^f핏츠 has해즈 received^r러시^v브드 money머니 or오 goods구즈 equivalent이퀴^v벌런트 to투 the^ð디 insurance인슈^r런스 benefits.베너^f핏츠