어선원 및 어선 재해보상보험법 시행령 제30조(연체금의 징수 및 그 예외)

1. 납부기한이 지난 날부터 납부기한 후 30일까지: 1일마다 체납된 금액의 1500분의 1에 해당하는 연체금을 더하여 징수한다.

1. From^f프^r럼 the^ð더 day데이 after애^f프터 the^ð더 payment페이먼트 deadline데들라인 until언틸 30 days데이즈 after애^f프터 the^ð더 payment페이먼트 deadline:데들라인 a어 late-payment레잇-페이먼트 charge차지 equivalent이퀴^v벌런트 to투 1/1,500 of어^v브 the^ð디 amount어마운트 in인 arrears어^r리어즈 is이즈 added애디드 and앤드 collected컬렉티드 for^f포 each이치 day;데이

2. 납부기한 후 31일부터: 1일마다 체납된 금액의 6천분의 1에 해당하는 연체금을 더하여 징수한다.

2. From^f프^r럼 the^ð더 31st스트^r릿 day데이 after애^f프터 the^ð더 payment페이먼트 deadline:데들라인 a어 late-payment레잇-페이먼트 charge차지 equivalent이퀴^v벌런트 to투 1/6,000 of어^v브 the^ð디 amount어마운트 in인 arrears어^r리어즈 is이즈 added애디드 and앤드 collected컬렉티드 for^f포 each이치 day.데이

1. 연체금의 금액이 3천원 미만인 경우

1. Where웨어 the^ð디 amount어마운트 of어^v브 the^ð더 late-payment레잇-페이먼트 charge차지 is이즈 less레스 than^ð댄 3,000 won;원

2. 제1항에 따른 연체금을 내지 아니하여 그 연체금을 징수하는 경우

2. Where웨어 the^ð더 late-payment레잇-페이먼트 charge차지 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) is이즈 collected컬렉티드 because비코즈 it잇 was워즈 not낫 paid;페이드

3. 법 제32조 및 제44조에 따라 징수하는 금액을 납부기한까지 내지 아니하여 그 체납된 금액을 징수하는 경우

3. Where웨어 the^ð디 amount어마운트 in인 arrears어^r리어즈 is이즈 collected컬렉티드 because비코즈 amounts어마운츠 collected컬렉티드 under언더 Articles아터클즈 32 and앤드 44 of어^v브 the^ð디 Act액트 were워 not낫 paid페이드 by바이 the^ð더 payment페이먼트 deadline;데들라인

4. 어선원보험료 등 이 장에 따른 징수금의 체납이 천재지변 또는 그 밖에 해양수산부장관이 인정하는 부득이한 사유로 인한 경우

4. Where웨어 the^ð디 arrears어^r리어즈 in인 amounts어마운츠 collected컬렉티드 under언더 this^ð디스 Chapter,챕터 such서치 as애즈 fishing^f피슁 vessel^v베슬 crew크^r루 insurance인슈^r런스 premiums,프^r리미엄즈 are아 due두 to투 a어 natural내처^r럴 disaster디재스터 or오 other어^ð더 unavoidable어너^v보이더블 grounds그^r라운즈 recognized^r레커그나이즈드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries.^f피셔^r리즈