여권법 시행령 제6조(일반여권의 유효기간)

1. 18세 미만인 사람: 5년

1. A어 person퍼슨 under언더 18 years이어즈 of어^v브 age:에이지 five^f파이^v브 years;이어즈

2. 삭제<2025.3.25>

2. Deleted.딜리티드 <2025.3.25>

3. 삭제<2021.7.6>

3. Deleted.딜리티드 <2021.7.6>

4. 재판이 진행 중인 사유 등으로 인하여 관계 행정기관의 장이 일정기간 동안의 국외여행만 가능하다고 통보한 사람: 통보된 기간

4. A어 person퍼슨 for^f포 whom훔 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 relevant^r렐러^v번트 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agency에이전시 has해즈 given기^v븐 notice노우티스 that^ð댓 only온리 overseas오우^v버시즈 travel트^r래^v블 for^f포 a어 certain서튼 period피^r리어드 is이즈 possible,파서블 for^f포 reasons^r리즌즈 such서치 as애즈 an앤 ongoing안고우잉 trial:트^r라이얼 the^ð더 notified노우터^f파이드 period;피^r리어드

5. 국외에 체류하는 「국가보안법」 제2조에 따른 반국가단체의 구성원으로서 대한민국의 안전보장, 질서유지 및 통일ㆍ외교정책에 중대한 침해를 야기할 우려가 있는 사람: 1년부터 5년까지의 범위에서 침해 우려의 정도에 따라 외교부장관이 정하는 기준에 따른 기간

5. A어 person퍼슨 staying스테이잉 abroad어브^r로드 who후 is이즈 a어 member멤버 of어^v브 an앤 anti-state앤티-스테잇 organization오거너제이션 under언더 Article아터클 2 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Security시큐^r러티 Act액트 and앤드 is이즈 likely라이클리 to투 cause카즈 serious시^r리어스 harm함 to투 the^ð더 national내셔늘 security,시큐^r러티 the^ð더 maintenance메인터넌스 of어^v브 public퍼블릭 order,오더 or오 the^ð더 unification유너^f퍼케이션 or오 foreign^f포^r런 policy팔러시 of어^v브 the^ð더 Republic^r리퍼블릭 of어^v브 Korea:코^r리아 a어 period,피^r리어드 within위^ð딘 the^ð더 range^r레인지 of어^v브 one원 to투 five^f파이^v브 years,이어즈 according어코딩 to투 the^ð더 criteria크^r라이티^r리아 set셋 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Foreign^f포^r런 Affairs어^f페어즈 based베이스트 on안 the^ð더 degree디그^r리 of어^v브 the^ð더 risk^r리스크 of어^v브 harm;함

6. 여권 분실자로서 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 경우. 다만, 여권 분실이 천재지변 등 불가항력에 의한 경우에는 분실 횟수에 포함하지 아니한다.

6. A어 person퍼슨 who후 has해즈 lost로스트 a어 passport패스포트 and앤드 falls^f폴즈 under언더 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 items.아이텀즈 However,하우에^v버 a어 loss로스 caused카즈드 by바이 force^f포스 majeure,머주어 such서치 as애즈 a어 natural내처^r럴 disaster,디재스터 shall섈 not낫 be비 counted카운티드 in인 the^ð더 number넘버 of어^v브 losses:로시즈

7. 「국적법」 제10조제2항에 따른 서약을 하지 않은 사람: 5년

7. A어 person퍼슨 who후 has해즈 not낫 made메이드 the^ð더 pledge플레지 under언더 Article아터클 10 (2) of어^v브 the^ð더 Nationality내셔낼러티 Act:액트 five^f파이^v브 years.이어즈

1. 법 제11조에 따라 여권의 재발급을 신청하는 경우: 여권을 재발급받은 날부터 기존 여권에서 정하고 있는 유효기간의 만료일까지의 기간

1. Where웨어 the^ð더 person퍼슨 applies어플라이즈 for^f포 reissuance^r리이수언스 of어^v브 a어 passport패스포트 under언더 Article아터클 11 of어^v브 the^ð디 Act:액트 the^ð더 period피^r리어드 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 of어^v브 reissuance^r리이수언스 to투 the^ð디 expiry엑스파이^r리 date데잇 of어^v브 the^ð더 period피^r리어드 of어^v브 validity^v벌리더티 set셋 in인 the^ð디 existing이그지스팅 passport;패스포트

2. 여권에 공백의 사증란이 남지 않게 되어 새로 여권발급을 신청하는 경우: 새로운 여권을 발급받은 날부터 기존 여권에서 정하고 있는 유효기간의 만료일까지의 기간

2. Where웨어 the^ð더 person퍼슨 applies어플라이즈 for^f포 a어 new누 passport패스포트 because비코즈 no노우 blank블랭크 visa^v비자 pages페이지즈 remain^r리메인 in인 the^ð더 passport:패스포트 the^ð더 period피^r리어드 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 of어^v브 issuance이슈언스 of어^v브 the^ð더 new누 passport패스포트 to투 the^ð디 expiry엑스파이^r리 date데잇 of어^v브 the^ð더 period피^r리어드 of어^v브 validity^v벌리더티 set셋 in인 the^ð디 existing이그지스팅 passport.패스포트