우편대체법 제25조(권리의 양도 제한)
Postal Transfer Act, Article 25 (Restrictions on Transfer of Rights)
① 계좌에 관한 가입자의 권리는 체신관서의 승인을 받은 경우 외에는 양도할 수 없다. 다만, 상속 또는 유언에 의하여 양도하는 경우에는 그러하지 아니하다.
(1) A subscriber's rights concerning an account may not be transferred except with the approval of the postal office. However, this shall not apply where they are transferred by inheritance or will.
② 지급증서는 「은행법」 제2조제1항제2호에 따른 은행(이하 "은행"이라 한다) 외의 자에게 양도할 수 없으며 그 양도의 효력은 지급증서를 은행에 인도(引渡)함으로써 발생한다. <개정 2010.5.17>
(2) A payment certificate may not be transferred to a person other than a bank under Article 2 (1) 2 of the Banking Act (hereinafter referred to as "bank"), and the transfer shall take effect upon delivery of the payment certificate to a bank.
③ 제14조에 따라 발행된 수표는 그 양도에 제한을 받지 아니한다.
(3) A check issued under Article 14 is not subject to restrictions on transfer.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2020.12.10 · 법률 · 과학기술정보통신부 소관