원양산업발전법 시행령 제8조(원양어업의 종류)
Enforcement Decree of the Distant Water Industry Development Act, Article 8 (Types of Distant Water Fisheries)
법 제6조제8항에 따른 원양어업의 종류는 다음 각 호와 같다. <개정 2015.7.6, 2021.1.5>
The types of distant water fisheries under Article 6 (8) of the Act are as follows:
1. 원양연승어업 : 동력어선에 의하여 주낙을 사용하여 수산동물을 잡는 어업
1. Distant water longline fishery: A fishery catching marine animals using longlines by powered fishing vessels;
2. 원양기선저인망어업 : 동력어선에 의하여 저인망을 사용하여 수산동물을 잡는 어업
2. Distant water motor-vessel bottom trawl fishery: A fishery catching marine animals using bottom trawls by powered fishing vessels;
3. 원양트롤어업: 동력어선에 의하여 망구전개판(網口展開板: 그물을 펼치기 위해 그물의 양 옆줄에 하나씩 달려 있는 방패모양의 판을 말한다)을 장치한 인망을 사용하여 수산동물을 잡는 어업
3. Distant water trawl fishery: A fishery catching marine animals using trawl nets equipped with otter boards (referring to shield-shaped boards attached, one on each side line of a net, to spread the net) by powered fishing vessels;
4. 원양선망어업 : 동력어선에 의하여 선망(旋網)을 사용하여 수산동물을 잡는 어업
4. Distant water purse seine fishery: A fishery catching marine animals using purse seines by powered fishing vessels;
5. 원양자망어업: 동력어선에 의하여 유동성그물 또는 고정자망을 사용하여 수산동물을 잡는 어업
5. Distant water gillnet fishery: A fishery catching marine animals using drift nets or fixed gillnets by powered fishing vessels;
6. 원양봉수망어업 : 동력어선에 의하여 봉수망을 사용하여 수산동물을 잡는 어업
6. Distant water lift net fishery: A fishery catching marine animals using lift nets by powered fishing vessels;
7. 원양채낚기어업 : 동력어선에 의하여 외줄낚시 또는 채낚기를 사용하여 수산동물을 잡는 어업
7. Distant water jigging fishery: A fishery catching marine animals using single-line fishing or jigging by powered fishing vessels;
8. 원양통발어업 : 동력어선에 의하여 통발을 사용하여 수산동물을 잡는 어업
8. Distant water trap fishery: A fishery catching marine animals using traps by powered fishing vessels;
9. 원양모선식어업 : 냉장ㆍ가공설비와 그 밖의 처리설비를 갖춘 모선과 이에 부속되는 어로선에 의하여 수산동물을 잡는 어업
9. Distant water mother ship fishery: A fishery catching marine animals by a mother ship equipped with refrigeration, processing, and other handling facilities and fishing vessels attached to it;
10. 원양안강망어업: 동력어선에 의하여 안강망(조류가 빠른 곳에 어구를 고정해 놓고 조류의 힘에 의해 어군이 자루그물 속에 들어가게 하는 강제 함정어구를 말한다)을 사용하여 수산동물을 잡는 어업
10. Distant water stow net fishery: A fishery catching marine animals using stow nets (referring to forced trap gear in which fishing gear is fixed in a place with fast tidal currents so that schools of fish enter a bag net by the force of the tidal current) by powered fishing vessels.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 대통령령 · 해양수산부 소관