원자력안전법 시행령 제145조(공청회 개최 등)
Enforcement Decree of the Nuclear Safety Act, Article 145 (Holding Public Hearings, etc.)
① 법 제103조제1항 후단 또는 같은 조 제2항 후단에 따라 다음 각 호 중 어느 하나에 해당하는 경우에는 공청회를 개최하여야 한다. <개정 2015.7.20>
(1) A public hearing shall be held in any of the following cases under the latter part of Article 103 (1) or the latter part of paragraph (2) of the same Article:
1. 제144조제1항에 따라 공청회 개최가 필요하다는 의견을 제출한 주민이 30명 이상인 경우
1. Where 30 or more residents have submitted an opinion that a public hearing is necessary under Article 144 (1); and
2. 제144조제1항에 따라 공청회 개최가 필요하다는 의견을 제출한 주민이 5명 이상 30명 미만인 경우로서 평가서초안 또는 해체계획서초안에 대한 의견을 제출한 주민 총수의 100분의 50 이상인 경우
2. Where at least five but fewer than 30 residents have submitted an opinion that a public hearing is necessary under Article 144 (1), and they account for at least 50 percent of the total number of residents who submitted opinions on the draft assessment report or draft decommissioning plan.
② 제144조제2항에 따라 의견수렴대상지역 시장ㆍ군수ㆍ구청장으로부터 제1항 각 호 중 어느 하나의 요건에 해당되어 공청회 개최 통지를 받은 사업자는 사업개요, 공청회의 일시 및 장소 등을 공청회 개최 예정일 14일 전까지 1개 이상의 중앙일간신문 및 지방일간신문에 각각 1회 이상 공고해야 하고, 인터넷 홈페이지에도 이를 공고해야 한다. 이 경우 공청회 일시 및 장소 등에 관하여 미리 의견수렴대상지역 시장ㆍ군수ㆍ구청장과 협의해야 한다. <개정 2020.5.26, 2020.11.24>
(2) A business operator that is notified by the opinion collection target area mayor, Gun governor, or head of a Gu under Article 144 (2) to hold a public hearing because any of the requirements in each subparagraph of paragraph (1) is met shall publicly announce the project outline and the date and place of the public hearing, etc. at least once each in one or more national daily newspapers and local daily newspapers at least 14 days before the scheduled date of the public hearing, and also announce on the website. In such cases, the operator shall consult in advance with the opinion collection target area mayor, Gun governor, or head of a Gu on the date and place of the public hearing.
③ 공청회에 출석하여 의견을 진술하려는 주민은 공청회 개최 예정일 5일 전까지 진술신청서를 사업자 또는 의견수렴대상지역 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 제출해야 한다. 이 경우 진술신청서를 접수한 의견수렴대상지역 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 그 사실을 사업자에게 즉시 통지해야 한다. <개정 2020.5.26>
(3) A resident who intends to attend the public hearing and state an opinion shall submit an application for statement to the business operator or the opinion collection target area mayor, Gun governor, or head of a Gu at least five days before the scheduled date of the public hearing. In such cases, the opinion collection target area mayor, Gun governor, or head of a Gu who received the application for statement shall notify the business operator thereof immediately.
④ 사업자는 의견수렴대상지역 시장ㆍ군수ㆍ구청장과 협의하여 제3항에 따라 제출된 신청서의 진술내용 중 비슷한 내용에 대해서는 일괄하여 공청회에서 진술하도록 대표자를 선정하여 의견을 진술하게 하거나 주민이 추천한 전문가로 하여금 의견을 진술하게 해야 한다. <개정 2020.5.26>
(4) In consultation with the opinion collection target area mayor, Gun governor, or head of a Gu, the business operator shall have statements of similar content among the applications submitted under paragraph (3) made collectively at the public hearing by selecting a representative to state the opinion or by having an expert recommended by the residents state the opinion.
⑤ 사업자는 제2항에 따라 공고한 공청회가 사업자가 책임질 수 없는 사유로 2회에 걸쳐 개최되지 못하거나 개최는 되었으나 정상적으로 진행되지 못한 경우에는 공청회를 생략할 수 있다. 이 경우 사업자는 공청회를 생략하게 된 사유와 공청회에서 의견을 제출하려는 자의 의견 제출 시기 및 방법 등에 관한 사항을 제2항을 준용하여 공고하고, 다른 방법으로 주민의 의견을 듣도록 노력하여야 한다.
(5) Where a public hearing announced under paragraph (2) is not held twice for reasons not attributable to the business operator, or is held but does not proceed normally, the business operator may omit the public hearing. In such cases, the business operator shall publicly announce, applying paragraph (2) mutatis mutandis, the reasons for omitting the public hearing and matters such as the timing and method for persons wishing to submit opinions at the public hearing to submit them, and shall endeavor to hear residents' opinions by other methods.
⑥ 사업자는 공청회가 끝난 후 7일 이내에 총리령으로 정하는 바에 따라 공청회 개최 결과를 의견수렴대상지역 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 통지해야 한다. <개정 2013.3.23, 2020.5.26>
(6) The business operator shall notify the opinion collection target area mayor, Gun governor, or head of a Gu of the results of holding the public hearing within seven days after the public hearing ends, as prescribed by Ordinance of the Prime Minister.
⑦ 사업자는 제1항 각 호의 공청회 개최 요건에 해당되지 않는 경우에도 사업시행으로 인한 방사선환경영향 또는 해체로 인한 방사선영향에 관하여 전문가 및 주민의 의견을 수렴할 필요가 있는 경우에는 법 제103조제1항 전단 또는 같은 조 제2항 전단에 따른 공청회를 제143조제2항에 따른 공람기간이 끝난 후 의견수렴대상지역 시장ㆍ군수ㆍ구청장과 협의하여 개최할 수 있다. 이 경우 그 공청회는 법 제103조제1항 후단 또는 같은 조 제2항 후단에 따라 개최한 공청회로 보되, 개최방법 및 절차 등에 관하여는 제2항부터 제4항까지 및 제6항을 각각 준용한다. <개정 2015.7.20, 2020.5.26>
(7) Even where the requirements for holding a public hearing in each subparagraph of paragraph (1) are not met, where it is necessary to collect the opinions of experts and residents regarding the radiological environmental impact from implementing the project or the radiological impact from decommissioning, the business operator may hold a public hearing under the former part of Article 103 (1) or the former part of paragraph (2) of the same Article, after the public inspection period under Article 143 (2) ends and in consultation with the opinion collection target area mayor, Gun governor, or head of a Gu. In such cases, the public hearing shall be deemed a public hearing held under the latter part of Article 103 (1) or the latter part of paragraph (2) of the same Article, and paragraphs (2) through (4) and (6) apply mutatis mutandis to the method and procedures, etc. of holding it.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.8 · 대통령령 · 원자력안전위원회 소관