위생용품 관리법 시행령 제2조(위생용품의 종류)
Enforcement Decree of the Hygiene Products Management Act, Article 2 (Types of Hygiene Products)
① 「위생용품 관리법」(이하 "법"이라 한다) 제2조제1호마목에서 "대통령령으로 정하는 것"이란 미용 또는 예술 표현을 목적으로 영구적 또는 반영구적으로 피부를 착색하기 위해 바늘 등을 사용하여 피부 속에 주입하는 것을 말한다. 다만, 「화장품법」 제2조제1호에 따른 화장품은 제외한다. <신설 2024.8.6>
(1) In Article 2, subparagraph 1 (e) of the Hygiene Products Management Act (hereinafter referred to as the "Act"), "things prescribed by Presidential Decree" means substances injected into the skin using needles, etc. to permanently or semi-permanently color the skin for beauty or artistic expression. However, cosmetics under Article 2, subparagraph 1 of the Cosmetics Act are excluded.
② 법 제2조제1호바목4)에서 "대통령령으로 정하는 것"이란 별표 1의 용품을 말한다. <개정 2024.8.6>
(2) In Article 2, subparagraph 1 (f) 4) of the Act, "things prescribed by Presidential Decree" means the products in Table 1.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.12 · 대통령령 · 식품의약품안전처 소관