유료도로법 시행령 제15조의2(차량영상인식시스템의 구축ㆍ운영)
Enforcement Decree of the Toll Road Act, Article 15-2 (Establishment and Operation of Vehicle Image Recognition Systems)
① 법 제21조의2제1항에 따른 차량영상인식시스템(이하 "차량영상인식시스템"이라 한다)으로 처리할 수 있는 정보는 다음 각 호의 정보로 한다.
(1) The information that may be processed by the vehicle image recognition system under Article 21-2 (1) of the Act (hereinafter referred to as the "vehicle image recognition system") is as follows:
1. 자동차등록번호 및 건설기계등록번호
1. Motor vehicle registration number and construction machinery registration number;
2. 차량의 종류 및 색상
2. Type and color of the vehicle;
3. 진출입 또는 경유하는 요금소를 통과하는 시점의 화상(화像)정보
3. Image information at the time of passing through the entry, exit, or transit tollgate; and
4. 진출입 또는 경유하는 요금소의 통과일시
4. Date and time of passing through the entry, exit, or transit tollgate.
② 유료도로관리청 또는 유료도로관리권자는 법 제21조의2제2항에 따라 차량영상정보(제1항에 따라 차량영상인식시스템으로 처리된 정보를 말한다. 이하 같다)를 공동으로 이용하려는 경우에는 다음 각 호의 사항이 포함된 관리계획을 수립ㆍ시행하여야 한다.
(2) Where a toll road management authority or toll road management right holder intends to jointly use vehicle image information (meaning information processed by the vehicle image recognition system under paragraph (1); hereinafter the same applies) pursuant to Article 21-2 (2) of the Act, it shall formulate and implement a management plan including the following:
1. 차량영상정보에의 불법적인 접근을 차단하기 위한 조치에 관한 사항
1. Measures to block illegal access to vehicle image information;
2. 접속기록의 보관ㆍ점검에 관한 사항
2. Storage and inspection of access records; and
3. 차량영상정보가 안전하게 저장ㆍ전송되기 위한 보안에 관한 사항
3. Security for safe storage and transmission of vehicle image information.
③ 제2항 각 호의 사항에 대한 구체적인 기준은 국토교통부장관이 정하여 고시한다.
(3) The specific standards for the matters under the subparagraphs of paragraph (2) shall be determined and publicly notified by the Minister of Land, Infrastructure and Transport.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.28 · 대통령령 · 국토교통부 소관