B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

유선 및 도선 사업법 › 제1장 총칙

유선 및 도선 사업법 제7조(유ㆍ도선사업의 휴업ㆍ폐업 등)

Pleasure Boat and Ferry Business Act, Article 7 (Suspension and Closure of Pleasure Boat or Ferry Business)

① 유ㆍ도선사업자는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우 행정안전부령 또는 해양수산부령으로 정하는 바에 따라 미리 관할관청에 신고하여야 한다. <개정 2016.1.7, 2017.7.26>

(1) A어 pleasure플레저 boat보우트 or오 ferryf페r리 operator아퍼r레이터 shall섈 reportr리포트 in인 advance어드v밴스 to투 theð더 competent캄퍼틴트 authority,어θ쏘r러티 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 theð디 Interior인티r리어 and앤드 Safety세이f프티 or오 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries,f피셔r리즈 in인 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 cases:케이시즈

1. 사업을 휴업 또는 폐업하거나 선박의 일부를 운항중단하려는 경우

1. Where웨어 theð디 operator아퍼r레이터 intends인텐즈 to투 suspend서스펜드 or오 close클로우스 theð더 business비즈니스 or오 to투 discontinue디스컨티뉴 operation아퍼r레이션 of어v브 some섬 of어v브 its잇츠 ships;쉽스

2. 휴업기간 또는 운항중단기간 중 사업 또는 운항을 재개하려는 경우

2. Where웨어 theð디 operator아퍼r레이터 intends인텐즈 to투 resumer리줌 theð더 business비즈니스 or오 operation아퍼r레이션 during두r링 a어 period피r리어드 of어v브 suspension서스펜션 or오 operation아퍼r레이션 discontinuance.디스컨티뉴언스

② 관할관청은 제1항에 따른 신고(폐업신고의 경우는 제외한다)를 받은 날부터 3일 이내에 신고수리 여부를 신고인에게 통지하여야 한다. <신설 2018.3.27>

(2) Theð더 competent캄퍼틴트 authority어θ쏘r러티 shall섈 notify노우터f파이 theð더 person퍼슨 who후 made메이드 theð더 reportr리포트 of어v브 whether웨ð더 theð더 reportr리포트 is이즈 accepted액셉티드 within위ð딘 threeθ쓰r리 days데이즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 receivingr러시v빙 theð더 reportr리포트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) (excluding익스클루딩 a어 reportr리포트 of어v브 closure).클로우저

③ 관할관청이 제2항에서 정한 기간 내에 신고수리 여부 또는 민원 처리 관련 법령에 따른 처리기간의 연장을 신고인에게 통지하지 아니하면 그 기간이 끝난 날의 다음 날에 신고를 수리한 것으로 본다. <신설 2018.3.27>

(3) If이f프 theð더 competent캄퍼틴트 authority어θ쏘r러티 failsf페일즈 to투 notify노우터f파이 theð더 person퍼슨 who후 made메이드 theð더 reportr리포트 of어v브 whether웨ð더 theð더 reportr리포트 is이즈 accepted액셉티드 or오 of어v브 an앤 extension익스텐션 of어v브 theð더 processing프r라세싱 period피r리어드 under언더 theð더 statutes스태춧츠 on안 handling핸들링 civil시v블 petitions퍼티션즈 within위ð딘 theð더 period피r리어드 prescribed프r리스크r라이브드 in인 paragraph패r러그r래f프 (2), theð더 reportr리포트 is이즈 deemed딤드 accepted액셉티드 on안 theð더 day데이 followingf팔로잉 theð디 expiry엑스파이r리 of어v브 thatð댓 period.피r리어드

④ 제1항제1호에 따른 폐업신고가 신고서의 기재사항 및 첨부서류에 흠이 없고, 법령 등에 규정된 형식상의 요건을 충족하는 경우에는 신고서가 접수기관에 도달된 때에 신고 의무가 이행된 것으로 본다. <신설 2018.3.27>

(4) Where웨어 a어 reportr리포트 of어v브 closure클로우저 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) 1 has해즈 no노우 defects디f펙츠 in인 theð더 matters매터즈 stated스테이티드 in인 theð더 reportr리포트 formf폼 or오 in인 theð디 attached어태치트 documents다큐먼츠 and앤드 satisfies새티스f파이즈 theð더 formalf포믈 requirementsr리콰이어먼츠 prescribed프r리스크r라이브드 in인 statutes,스태춧츠 theð더 reportingr리포팅 obligation아블러게이션 is이즈 deemed딤드 fulfilledf풀f필드 when웬 theð더 reportr리포트 formf폼 reachesr리치즈 theð더 receivingr러시v빙 agency.에이전시

⑤ 제1항제1호에 따른 휴업의 경우 휴업기간은 도선의 경우는 계속하여 6개월, 유선의 경우는 계속하여 1년을 넘을 수 없다. <개정 2016.1.7, 2018.3.27>

(5) In인 theð더 case케이스 of어v브 suspension서스펜션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) 1, theð더 suspension서스펜션 period피r리어드 may메이 not낫 exceed익시드 six식스 consecutive컨세큐티v브 months먼θ쓰 forf포 a어 ferryf페r리 and앤드 one원 consecutive컨세큐티v브 year이어 forf포 a어 pleasure플레저 boat.보우트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2024.2.15 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

유선 및 도선 사업법 전체 조문 보기