유아교육법 시행령 제22조(평가의 절차 등)

① 교육감은 매 학년도가 시작되기 전까지 유치원 평가에 관한 기본계획을 수립하여 평가대상 유치원에 통보하여야 한다. <개정 2012.4.20>

(1) Before비^f포 the^ð더 start스타트 of어^v브 each이치 school스쿨 year,이어 the^ð더 superintendent수퍼^r런텐던트 of어^v브 education에저케이션 shall섈 formulate^f포뮬레잇 a어 basic베이식 plan플랜 for^f포 the^ð디 evaluation이^v밸류에이션 of어^v브 kindergartens킨더가튼즈 and앤드 notify노우터^f파이 the^ð더 kindergartens킨더가튼즈 to투 be비 evaluated.이^v밸류에이티드

② 교육감은 법 제19조제1항에 따라 유치원 운영실태 등에 대한 평가를 하는 경우 법 제19조의2에 따른 유아교육정보시스템에 저장된 자료, 「교육관련기관의 정보공개에 관한 특례법」 제5조의2에 따른 공시정보 등을 이용한 정량(定量)평가의 방법으로 한다. 다만, 정량평가만으로 정확한 평가가 어렵다고 인정되는 경우에는 서면평가, 설문조사, 관계자 면담 등의 방법을 이용한 정성(定性)평가의 방법을 병행할 수 있다. <개정 2020.2.25>

(2) When웬 evaluating이^v밸류에이팅 the^ð디 operating아퍼^r레이팅 conditions컨디션즈 of어^v브 kindergartens킨더가튼즈 under언더 Article아터클 19 (1) of어^v브 the^ð디 Act,액트 the^ð더 superintendent수퍼^r런텐던트 of어^v브 education에저케이션 shall섈 use유스 a어 quantitative콴티테이티^v브 evaluation이^v밸류에이션 method메^θ써드 using유징 data데이타 stored스토드 in인 the^ð디 early얼리 childhood차일드후드 education에저케이션 information인^f퍼메이션 system시스텀 under언더 Article아터클 19-2 of어^v브 the^ð디 Act,액트 disclosed디스클로우즈드 information인^f퍼메이션 under언더 Article아터클 5-2 of어^v브 the^ð더 Special스페실 Act액트 on안 Disclosure디스클로우저 of어^v브 Information인^f퍼메이션 by바이 Education-Related에저케이션-^r릴레이티드 Institutions,인스티투션즈 etc.:엣세터^r러 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 where웨어 an앤 accurate애켜^r럿 evaluation이^v밸류에이션 is이즈 found^f파운드 difficult디^f퍼컬트 by바이 quantitative콴티테이티^v브 evaluation이^v밸류에이션 alone,얼론 a어 qualitative콸러테이티^v브 evaluation이^v밸류에이션 method메^θ써드 may메이 be비 used유즈드 in인 parallel,페^r럴렐 using유징 methods메^θ써즈 such서치 as애즈 written^r리튼 evaluation,이^v밸류에이션 surveys,서^v베이즈 and앤드 interviews인터^v뷰즈 with위^ð드 persons퍼슨즈 concerned.컨선드

③ 교육부장관은 매 학년도가 시작되기 전까지 시ㆍ도 교육청의 유아교육 전반에 대한 평가 기본계획을 수립하여 이를 공표하여야 한다. <신설 2012.4.20, 2013.3.23>

(3) Before비^f포 the^ð더 start스타트 of어^v브 each이치 school스쿨 year,이어 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Education에저케이션 shall섈 formulate^f포뮬레잇 and앤드 publish퍼블리시 a어 basic베이식 plan플랜 for^f포 the^ð디 evaluation이^v밸류에이션 of어^v브 overall오우^v버^r롤 early얼리 childhood차일드후드 education에저케이션 in인 the^ð더 Si/Do시 Offices오^f퍼시즈 of어^v브 Education.에저케이션

④ 교육부장관은 시ㆍ도 교육청의 유아교육 전반에 대한 평가를 하는 경우에는 서면평가, 현장평가, 설문조사, 관계자 면담 등의 방법으로 한다. <신설 2012.4.20, 2013.3.23>

(4) When웬 evaluating이^v밸류에이팅 overall오우^v버^r롤 early얼리 childhood차일드후드 education에저케이션 in인 the^ð더 Si/Do시 Offices오^f퍼시즈 of어^v브 Education,에저케이션 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Education에저케이션 shall섈 use유스 methods메^θ써즈 such서치 as애즈 written^r리튼 evaluation,이^v밸류에이션 on-site안-사잇 evaluation,이^v밸류에이션 surveys,서^v베이즈 and앤드 interviews인터^v뷰즈 with위^ð드 persons퍼슨즈 concerned.컨선드

⑤ 교육부장관 및 교육감은 법 제19조제3항에 따라 매 학년도가 종료되기 전까지 인터넷 홈페이지 등을 통해 평가의 결과를 공개하고, 교육부장관은 교육감에게, 교육감은 해당 유치원에 각각 평가의 결과를 통보해야 한다. <개정 2020.7.28>

(5) Under언더 Article아터클 19 (3) of어^v브 the^ð디 Act,액트 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Education에저케이션 and앤드 the^ð더 superintendents수퍼^r런텐던츠 of어^v브 education에저케이션 shall섈 publish퍼블리시 the^ð더 results^r리절츠 of어^v브 evaluation이^v밸류에이션 on안 their^ð데어 websites,웨브사잇츠 etc.엣세터^r러 before비^f포 the^ð디 end엔드 of어^v브 each이치 school스쿨 year,이어 and앤드 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Education에저케이션 shall섈 notify노우터^f파이 the^ð더 superintendents수퍼^r런텐던츠 of어^v브 education,에저케이션 and앤드 the^ð더 superintendents수퍼^r런텐던츠 of어^v브 education에저케이션 shall섈 notify노우터^f파이 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 kindergartens,킨더가튼즈 of어^v브 the^ð더 results^r리절츠 of어^v브 evaluation,이^v밸류에이션 respectively.^r리스펙티^v블리

⑥ 교육부장관 및 교육감은 평가를 효율적으로 하기 위하여 각각 평가위원회를 구성ㆍ운영할 수 있다. <개정 2012.4.20, 2013.3.23>

(6) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Education에저케이션 and앤드 the^ð더 superintendents수퍼^r런텐던츠 of어^v브 education에저케이션 may메이 each이치 form^f폼 and앤드 operate아퍼^r레잇 an앤 evaluation이^v밸류에이션 committee커미티 in인 order오더 to투 carry캐^r리 out아웃 evaluations이^v밸류에이션즈 efficiently.이^f피션틀리

⑦ 제1항부터 제6항까지에서 규정한 사항 외에 유치원 평가에 필요한 사항은 교육감이, 시ㆍ도 교육청 유아교육 전반에 대한 평가에 필요한 사항은 교육부장관이 정한다. <개정 2012.4.20, 2013.3.23>

(7) Except익셉트 as애즈 provided프^r러^v바이디드 in인 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) through^θ쓰^r루 (6), matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð디 evaluation이^v밸류에이션 of어^v브 kindergartens킨더가튼즈 shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 the^ð더 superintendent수퍼^r런텐던트 of어^v브 education,에저케이션 and앤드 matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð디 evaluation이^v밸류에이션 of어^v브 overall오우^v버^r롤 early얼리 childhood차일드후드 education에저케이션 in인 the^ð더 Si/Do시 Offices오^f퍼시즈 of어^v브 Education에저케이션 shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Education.에저케이션