육군3사관학교 설치법 시행령 제8조의2(입학연령 상한 연장)

Enforcement Decree of the Act on the Establishment of the Korea Army Academy at Yeongcheon, Article 8-2 (Extension of Upper Age Limit for Admission)

법 제3조제1호 단서에 따라 「제대군인지원에 관한 법률」 제16조제1항 및 제2항에 따른 제대군인(이하 "제대군인"이라 한다)에 대한 입학연령 상한을 다음 각 호와 같이 연장한다.

Pursuant퍼수언트 to투 the^ð더 proviso프^r러^v바이조 of어^v브 Article아터클 3 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 of어^v브 the^ð디 Act,액트 the^ð디 upper어퍼 age에이지 limit리밋 for^f포 admission애드미션 of어^v브 discharged디스차지드 veterans^v베터^r런즈 under언더 Article아터클 16 (1) and앤드 (2) of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 Support서포트 for^f포 Discharged디스차지드 Soldiers소울저즈 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "discharged디스차지드 veterans")^v베터^r런즈 is이즈 extended익스텐디드 as애즈 follows:^f팔로즈

1. 2년 이상의 복무기간을 마치고 전역한 제대군인: 3세

1. Discharged디스차지드 veterans^v베터^r런즈 who후 completed컴플리티드 a어 service서^v비스 period피^r리어드 of어^v브 two투 years이어즈 or오 more모 and앤드 were워 discharged:디스차지드 three^θ쓰^r리 years;이어즈

2. 1년 이상 2년 미만의 복무기간을 마치고 전역한 제대군인: 2세

2. Discharged디스차지드 veterans^v베터^r런즈 who후 completed컴플리티드 a어 service서^v비스 period피^r리어드 of어^v브 one원 year이어 or오 more모 but벗 less레스 than^ð댄 two투 years이어즈 and앤드 were워 discharged:디스차지드 two투 years;이어즈 and앤드

3. 1년 미만의 복무기간을 마치고 전역한 제대군인: 1세

3. Discharged디스차지드 veterans^v베터^r런즈 who후 completed컴플리티드 a어 service서^v비스 period피^r리어드 of어^v브 less레스 than^ð댄 one원 year이어 and앤드 were워 discharged:디스차지드 one원 year.이어

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2023.6.14 · 대통령령 · 국방부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗