의료기기법 시행령 제11조의2(위해 의료기기 제조 등에 대한 과징금의 부과기준)

① 법 제38조의2제1항에 따라 부과하는 과징금의 금액은 위반 품목의 판매량에 판매가격을 곱한 금액의 2배로 한다.

(1) The^ð디 amount어마운트 of어^v브 the^ð더 penalty페널티 surcharge서차지 imposed임포우즈드 under언더 Article아터클 38-2 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 shall섈 be비 twice트와이스 the^ð디 amount어마운트 obtained어브테인드 by바이 multiplying멀터플라이잉 the^ð더 sales세일즈 volume^v발륨 of어^v브 the^ð더 violating^v바이얼레이팅 item아이텀 by바이 the^ð더 sales세일즈 price.프^r라이스

② 제1항에 따라 과징금의 금액을 산정할 때 판매량은 판매기간 중 출하량에서 회수ㆍ반품ㆍ검사 등의 사유로 실제로 판매되지 않은 양을 제외한 수량으로 하며, 판매기간 중 판매가격이 변동된 경우에는 판매가격이 변동된 판매기간별로 각각 과징금의 금액을 산정하여 합산한 금액을 과징금 금액으로 한다.

(2) In인 calculating캘큘레이팅 the^ð더 penalty페널티 surcharge서차지 amount어마운트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 sales세일즈 volume^v발륨 shall섈 be비 the^ð더 quantity콴터티 remaining^r리메이닝 after애^f프터 excluding익스클루딩 from^f프^r럼 the^ð더 shipped쉽트 quantity콴터티 during두^r링 the^ð더 sales세일즈 period피^r리어드 the^ð더 quantity콴터티 not낫 actually액추얼리 sold소울드 due두 to투 recall,^r리콜 return,^r리턴 inspection,인스펙션 etc.;엣세터^r러 where웨어 the^ð더 sales세일즈 price프^r라이스 changed체인지드 during두^r링 the^ð더 sales세일즈 period,피^r리어드 the^ð더 penalty페널티 surcharge서차지 amount어마운트 shall섈 be비 the^ð더 sum섬 of어^v브 the^ð디 amounts어마운츠 calculated캘큘레이티드 separately세퍼^r러틀리 for^f포 each이치 sales세일즈 period피^r리어드 in인 which위치 the^ð더 sales세일즈 price프^r라이스 changed.체인지드

③ 식품의약품안전처장은 법 제38조의2제2항 각 호의 사항을 고려하여 제1항에 따라 산정된 과징금 금액의 2분의 1의 범위에서 그 금액을 줄일 수 있다.

(3) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Food^f푸드 and앤드 Drug드^r러그 Safety세이^f프티 may메이 reduce^r러두스 the^ð더 penalty페널티 surcharge서차지 amount어마운트 calculated캘큘레이티드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) within위^ð딘 the^ð더 range^r레인지 of어^v브 one-half원-해^f프 thereof,^ð데^r러^v브 taking테이킹 into인투 account어카운트 the^ð더 matters매터즈 in인 the^ð더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 of어^v브 Article아터클 38-2 (2) of어^v브 the^ð디 Act.액트