의무경찰대 설치 및 운영에 관한 법률 시행령 제32조(휴직의 효력)

①휴직 중인 의무경찰은 신분을 보유하거나 직무에 종사하지 못한다. <개정 2015.11.20>

(1) Conscripted컨스크^r립티드 police펄리스 on안 leave리^v브 of어^v브 absence애브슨스 shall섈 retain^r리테인 their^ð데어 status스태터스 but벗 shall섈 not낫 engage엔게이지 in인 duties.두티즈

②임용권자는 휴직기간중 그 사유가 소멸된 때에는 지체없이 복직을 명하여야 한다.

(2) The^ð디 appointing어포인팅 authority어^θ쏘^r러티 shall섈 order오더 reinstatement^r리인스테잇먼트 without위^ð다웃 delay딜레이 when웬 the^ð더 reason^r리즌 for^f포 the^ð더 leave리^v브 of어^v브 absence애브슨스 ceases시시즈 to투 exist이그지스트 during두^r링 the^ð더 leave리^v브 period.피^r리어드

③ 휴직기간이 만료된 의무경찰은 제31조제1항제2호부터 제4호까지의 경우를 제외하고는 복직된다. <개정 2015.11.20>

(3) Conscripted컨스크^r립티드 police펄리스 whose후즈 leave리^v브 period피^r리어드 has해즈 expired익스파이어드 shall섈 be비 reinstated,^r리인스테이티드 except익셉트 in인 the^ð더 cases케이시즈 of어^v브 Article아터클 31 (1) 2 through^θ쓰^r루 4.