자연공원법 시행령 제10조(공원계획 요구서)
Enforcement Decree of the Natural Parks Act, Article 10 (Park Plan Request Statements)
법 제12조제3항에 따른 공원계획 요구서에는 공원계획에 관한 다음 각 호의 사항이 포함되어야 하며, 도면에 표시할 수 있는 경우에는 도면을 함께 제출하여야 한다. 이 경우 도면은 축척 5만분의 1 이상의 지형도에 표시하되 법 제17조제1항에 따른 공원시설계획의 경우에는 지적이 표시된 지형도에 공원시설계획사항을 명시한 도면을 함께 제출하여야 한다. <개정 2010.10.1, 2017.5.29, 2018.3.13>
A park plan request statement under Article 12 (3) of the Act shall include the following matters concerning the park plan, and where they can be shown on drawings, drawings shall be submitted together. In such cases, drawings shall be shown on topographic maps at a scale of 1:50,000 or larger, and in the case of a park facility plan under Article 17 (1) of the Act, a drawing specifying the matters of the park facility plan on a topographic map showing cadastral lots shall be submitted together:
1. 종류
1. Type;
2. 목적 및 사유
2. Purpose and reasons;
3. 내용과 규모
3. Content and scale;
4. 사업비의 규모와 재원조달 계획
4. Scale of project cost and fund-raising plan;
5. 사업시행기간
5. Project implementation period;
6. 효과
6. Effects;
7. 원상회복 또는 조경계획
7. Restoration to original state or landscaping plan;
8. 자연생태계에 미치는 영향에 대한 예측, 주요 야생생물의 보호대책 및 환경오염 방지대책
8. Prediction of impacts on natural ecosystems, protection measures for major wildlife, and measures to prevent environmental pollution.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관