자연공원법 시행령 제47조(국립공원 등에서의 과태료처분)

①공단의 이사장이나 시ㆍ도지사는 그 소속 직원이나 공무원이 국립공원 또는 도립공원 안에서 법 제86조에 따라 과태료가 부과될 위반행위를 적발한 때에는 그 위반행위가 발생한 장소를 관할하는 군수에게 그 인적사항 및 사진ㆍ비디오테이프나 그 밖의 영상기록매체 또는 무인단속장비에 의하여 촬영한 사진 등의 자료와 위반장소ㆍ위반내용 등을 기재한 서류를 갖추어 이를 통보하여야 한다. <개정 2007.7.4>

(1) Where웨어 an앤 employee엠플로이이 or오 public퍼블릭 official어^f피실 belonging빌롱잉 to투 the^ð더 chair체어 of어^v브 the^ð더 board보드 of어^v브 directors더^r렉터즈 of어^v브 the^ð더 Service서^v비스 or오 the^ð더 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 detects디텍츠 a어 violation^v바이얼레이션 subject서브젝트 to투 an앤 administrative어드미너스트^r레이티^v브 fine^f파인 under언더 Article아터클 86 of어^v브 the^ð디 Act액트 within위^ð딘 a어 national내셔늘 park파크 or오 provincial프^r러^v빈실 park,파크 the^ð더 chair체어 or오 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 shall섈 notify노우터^f파이 the^ð더 County카운티 Governor거^v버너 having해^v빙 jurisdiction주^r러스딕션 over오우^v버 the^ð더 place플레이스 where웨어 the^ð더 violation^v바이얼레이션 occurred,어커드 providing프^r러^v바이딩 the^ð디 offender's어^f펜더즈 personal퍼시늘 particulars,퍼티큘러즈 photographs,^f포우터그^r래^f프스 videotapes^v비디오테이프스 or오 other어^ð더 video^v비디오 recording^r러코딩 media미디아 or오 photographs^f포우터그^r래^f프스 taken테이큰 by바이 unmanned언맨드 enforcement엔^f포스먼트 equipment,이큅먼트 and앤드 documents다큐먼츠 stating스테이팅 the^ð더 place플레이스 and앤드 content칸텐트 of어^v브 the^ð더 violation.^v바이얼레이션

②제1항에 따라 위반행위를 통보받은 군수는 법 제86조에 따라 과태료를 부과ㆍ징수하여야 한다. <개정 2008.9.18>

(2) The^ð더 County카운티 Governor거^v버너 notified노우터^f파이드 of어^v브 a어 violation^v바이얼레이션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 impose임포우즈 and앤드 collect컬렉트 an앤 administrative어드미너스트^r레이티^v브 fine^f파인 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 86 of어^v브 the^ð디 Act.액트