자연재해대책법 시행령 제63조(평가 등)
Enforcement Decree of the Countermeasures against Natural Disasters Act, Article 63 (Evaluation, etc.)
① 행정안전부장관 및 시ㆍ도지사는 지역자율방재단의 원활한 운영을 위하여 필요한 경우 지역자율방재단의 운영 등에 대하여 평가할 수 있다. <개정 2014.11.19, 2017.7.26>
(1) The Minister of the Interior and Safety and Mayors/Do Governors may evaluate the operation, etc. of Local Voluntary Disaster Prevention Corps where necessary for their smooth operation.
② 행정안전부장관 및 시ㆍ도지사는 제1항에 따라 평가를 한 경우에는 평가 결과에 따라 우수한 지역자율방재단 및 시ㆍ군ㆍ구에 대하여 포상 및 지원을 할 수 있다. <개정 2014.11.19, 2017.7.26>
(2) Where the Minister of the Interior and Safety and Mayors/Do Governors have conducted an evaluation under paragraph (1), they may give awards and support to excellent Local Voluntary Disaster Prevention Corps and Sis/Guns/Gus according to the evaluation results.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.9.23 · 대통령령 · 행정안전부 소관