재해구호법 시행령 제3조(구호기간)

법 제4조제3항에 따른 구호기간은 이재민의 피해정도 및 생활정도 등을 고려하여 6개월 이내로 한다. 다만, 구호기관이 이재민의 주거 안정을 위하여 필요하다고 인정하는 경우에는 구호기간을 연장할 수 있다. <개정 2012.6.1>

The^ð더 relief^r릴리^f프 period피^r리어드 under언더 Article아터클 4 (3) of어^v브 the^ð디 Act액트 shall섈 be비 within위^ð딘 six식스 months,먼^θ쓰 taking테이킹 into인투 account어카운트 the^ð디 extent익스텐트 of어^v브 damage대머지 and앤드 living리^v빙 conditions컨디션즈 of어^v브 disaster디재스터 victims.^v빅텀즈 However,하우에^v버 where웨어 a어 relief^r릴리^f프 agency에이전시 recognizes^r레커그나이지즈 it잇 as애즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 housing하우징 stability스터빌리티 of어^v브 disaster디재스터 victims,^v빅텀즈 the^ð더 relief^r릴리^f프 period피^r리어드 may메이 be비 extended.익스텐디드