전남광주통합특별시 설치를 위한 특별법 제397조(권역별 글로벌 의료관광특구 지정 등에 관한 특례)
Special Act on the Establishment of the Jeonnam-Gwangju Integrated Special City, Article 397 (Special Provisions on Designating Regional Global Medical Tourism Special Zones, etc.)
① 통합특별시장은 지역별 의료 자원 특성에 맞추어 다음 각 호의 글로벌 의료관광특구를 지정ㆍ육성할 수 있다.
(1) The Mayor of the Integrated Special City may designate and foster the following global medical tourism special zones to suit the characteristics of medical resources of each region:
1. 첨단의료권: AI 기반 정밀 의료, 중증 질환 치료, 뷰티ㆍ성형
1. Advanced medical zone: AI-based precision medicine, treatment of serious diseases, beauty and plastic surgery
2. 웰니스의료권: 해양 치유, 재활 의학, 한방 통합 치료
2. Wellness medical zone: marine healing, rehabilitation medicine, integrated Korean medicine treatment
3. 산림치유권: 「산림문화ㆍ휴양에 관한 법률」에서 정한 산림치유
3. Forest healing zone: forest healing prescribed in the Forest Culture and Recreation Act
② 통합특별시장은 글로벌 의료관광특구 내에 국제진료지원센터를 설치하여 외국인 환자의 입국부터 진료, 요양, 관광, 출국까지의 전 과정을 통합 지원하며 환자 및 보호자의 장기 체류 비자 발급을 위한 행정 편의를 제공한다.
(2) The Mayor of the Integrated Special City shall establish an international medical support center within the global medical tourism special zone to comprehensively support the entire process for foreign patients from entry, through treatment, recuperation, and tourism, to departure, and shall provide administrative convenience for issuing long-term stay visas to patients and their guardians.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.13 · 법률 · 행정안전부 소관