전통사찰의 보존 및 지원에 관한 법률 시행령 제7조(전통사찰보존구역에서 허용되는 행위)

Enforcement Decree of the Act on the Preservation and Support of Traditional Temples, Article 7 (Acts Permitted in Traditional Temple Preservation Zones)

법 제6조제3항 단서에 따라 전통사찰보존구역에서 허용되는 행위는 다음 각 호와 같다. 이 경우 허용되는 행위가 다른 법령에 따라 인ㆍ허가 및 신고 등의 절차를 거쳐야 하는 것이면 그 절차를 먼저 거쳐야 한다. <개정 2012.8.13>

The^ð디 acts액츠 permitted퍼미티드 in인 a어 traditional트^r러디셔늘 temple템플 preservation프^r레저^v베이션 zone존 pursuant퍼수언트 to투 the^ð더 proviso프^r러^v바이조 of어^v브 Article아터클 6 (3) of어^v브 the^ð디 Act액트 are아 as애즈 follows.^f팔로즈 In인 such서치 cases,케이시즈 if이^f프 a어 permitted퍼미티드 act액트 is이즈 subject서브젝트 to투 procedures프^r러시저즈 such서치 as애즈 approval,어프^r루^v블 permission,퍼미션 and앤드 reporting^r리포팅 under언더 other어^ð더 statutes,스태춧츠 those^ð도우즈 procedures프^r러시저즈 shall섈 be비 completed컴플리티드 first:^f퍼스트

1. 불교 의식구(儀式具), 불교서적, 불교서화 및 사진, 불교공예품 등 불교문화와 관련된 상품과 사찰에서 생산하는 토산품의 판매

1. Sale세일 of어^v브 products프^r라덕츠 related^r릴레이티드 to투 Buddhist부디스트 culture,컬처 such서치 as애즈 Buddhist부디스트 ritual^r리추얼 implements,임플러먼츠 Buddhist부디스트 books,북스 Buddhist부디스트 paintings,페인팅즈 calligraphy,컬리그^r러^f피 and앤드 photographs,^f포우터그^r래^f프스 and앤드 Buddhist부디스트 handicrafts,핸디크^r래^f프츠 and앤드 local로우클 specialty스페셜티 products프^r라덕츠 produced프^r러두스트 by바이 the^ð더 temple;템플

2. 전통한지, 전통문양 등 전통문화와 관련된 상품의 판매 및 전통다원의 운영

2. Sale세일 of어^v브 products프^r라덕츠 related^r릴레이티드 to투 traditional트^r러디셔늘 culture,컬처 such서치 as애즈 traditional트^r러디셔늘 hanji핸지 paper페이퍼 and앤드 traditional트^r러디셔늘 patterns,패턴즈 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 traditional트^r러디셔늘 tea티 houses;하우시즈

3. 신도의 수행, 교육, 포교, 복지 등을 위한 편의시설의 운영

3. Operation아퍼^r레이션 of어^v브 convenience컨^v비니언스 facilities^f퍼실러티즈 for^f포 the^ð더 practice,프^r랙티스 education,에저케이션 propagation,프^r라퍼게이션 welfare,웰^f페어 etc.엣세터^r러 of어^v브 believers.벌리^v버즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.3.24 · 대통령령 · 문화체육관광부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗