정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률 제49조의2(속이는 행위에 의한 정보의 수집금지 등)
Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, Article 49-2 (Prohibition of Collecting Information by Deception)
① 누구든지 정보통신망을 통하여 속이는 행위로 다른 사람의 정보를 수집하거나 다른 사람이 정보를 제공하도록 유인하여서는 아니 된다.
(1) No person shall collect another person's information, or induce another person to provide information, by deception through an information and communications network.
② 정보통신서비스 제공자는 제1항을 위반한 사실을 발견하면 즉시 과학기술정보통신부장관 또는 한국인터넷진흥원에 신고하여야 한다. <개정 2009.4.22, 2016.3.22, 2017.7.26, 2020.2.4>
(2) Upon discovering a violation of paragraph (1), an information and communications service provider shall immediately report it to the Minister of Science and ICT or the Korea Internet and Security Agency.
③ 과학기술정보통신부장관 또는 한국인터넷진흥원은 제2항에 따른 신고를 받거나 제1항을 위반한 사실을 알게 되면 다음 각 호의 필요한 조치를 하여야 한다. <개정 2009.4.22, 2016.3.22, 2017.7.26, 2020.2.4, 2022.6.10>
(3) Upon receiving a report under paragraph (2) or becoming aware of a violation of paragraph (1), the Minister of Science and ICT or the Korea Internet and Security Agency shall take the following necessary measures:
1. 위반 사실에 관한 정보의 수집ㆍ전파
1. Collecting and disseminating information on the violation;
2. 유사 피해에 대한 예보ㆍ경보
2. Forecasts and warnings of similar damage;
3. 정보통신서비스 제공자에게 다음 각 목의 사항 중 전부 또는 일부를 요청하는 등 피해 예방 및 피해 확산을 방지하기 위한 긴급조치
3. Emergency measures to prevent damage and stop its spread, such as requesting information and communications service providers to take all or some of the following actions:
가. 접속경로의 차단
(a) Blocking access routes;
나. 제1항의 위반행위에 이용된 전화번호에 대한 정보통신서비스의 제공 중지
(b) Suspending the provision of information and communications services to telephone numbers used in a violation of paragraph (1);
다. 이용자에게 제1항의 위반행위에 노출되었다는 사실의 통지
(c) Notifying users that they have been exposed to a violation of paragraph (1).
④ 과학기술정보통신부장관은 제3항제3호의 조치를 취하기 위하여 정보통신서비스 제공자에게 정보통신서비스 제공자 간 정보통신망을 통하여 속이는 행위에 대한 정보 공유 등 필요한 조치를 취하도록 명할 수 있다. <신설 2016.3.22, 2017.7.26, 2020.2.4>
(4) To take the measures under paragraph (3) 3, the Minister of Science and ICT may order information and communications service providers to take necessary measures, such as sharing among themselves information on deception through information and communications networks.
⑤ 제3항제3호에 따른 요청을 받은 정보통신서비스 제공자는 이용약관으로 정하는 바에 따라 해당 조치를 할 수 있다. <신설 2022.6.10>
(5) An information and communications service provider that has received a request under paragraph (3) 3 may take the relevant measures as prescribed in its terms of use.
⑥ 제5항에 따른 이용약관으로 정하여야 하는 구체적인 사항은 대통령령으로 정한다. <신설 2022.6.10>
(6) Specific matters that must be prescribed in the terms of use under paragraph (5) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 과학기술정보통신부 소관