제주특별자치도 설치 및 국제자유도시 조성을 위한 특별법 시행령 제28조(개발센터시행계획)
Enforcement Decree of the Special Act on the Establishment of Jeju Special Self-Governing Province and the Development of Free International City, Article 28 (Development Center Implementation Plan)
① 법 제171조제1항에 따른 개발센터시행계획(이하 "개발센터시행계획"이라 한다)에는 다음 각 호의 사항이 포함되어야 한다.
(1) The Development Center implementation plan under Article 171 (1) of the Act (hereinafter referred to as the "Development Center implementation plan") shall include the following matters:
1. 국제자유도시 개발사업 시행의 기본방향
1. The basic direction for carrying out development projects of the free international city;
2. 제주첨단과학기술단지의 조성ㆍ관리 및 제주투자진흥지구의 조성 등에 관한 추진계획과 재원 조달계획(수익사업 운영계획을 포함한다)
2. A plan for promoting the creation and management of the Jeju Advanced Science and Technology Park and the creation of Jeju investment promotion zones, etc., and a financing plan (including a plan for operating profit-making projects);
3. 국내외 투자유치 촉진을 위한 마케팅, 홍보 및 투자가 편의 제공 등에 관한 사항
3. Matters concerning marketing, publicity, and provision of conveniences to investors to promote attraction of domestic and foreign investment;
4. 국제자유도시 개발사업을 효율적으로 추진하기 위한 법령 및 제도 개선 등에 관한 연구
4. Research on improvement of statutes and systems, etc. to efficiently promote development projects of the free international city.
② 개발센터는 종합계획이 수립된 날부터 6개월 이내에 개발센터시행계획을 수립하여 국토교통부장관에게 제출하여야 한다. 종합계획이 변경됨에 따라 개발센터시행계획을 변경하는 경우에도 또한 같다.
(2) The Development Center shall establish a Development Center implementation plan within six months from the date the comprehensive plan is established and submit it to the Minister of Land, Infrastructure and Transport. The same applies when the Development Center implementation plan is changed as the comprehensive plan is changed.
③ 국토교통부장관은 개발센터시행계획을 승인하였을 때에는 그 사실을 관계 중앙행정기관의 장과 도지사에게 통보하여야 한다.
(3) Upon approving the Development Center implementation plan, the Minister of Land, Infrastructure and Transport shall notify the heads of relevant central administrative agencies and the Governor of that fact.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 대통령령 · 국토교통부 소관