주민소환에 관한 법률 시행령 제8조(소환청구인서명부의 열람)

① 법 제27조제1항에 따라 관할선거관리위원회가 소환청구인서명부를 열람하도록 할 때에는 시ㆍ도지사에 대한 주민소환투표청구의 경우에는 관할선거관리위원회와 시ㆍ군ㆍ구(자치구가 아닌 구를 포함한다. 이하 이 항에서 같다)선거관리위원회별로, 시장ㆍ군수ㆍ구청장 및 지방의회의원에 대한 주민소환투표청구의 경우에는 시ㆍ군ㆍ구선거관리위원회에 소환청구인서명부나 그 사본을 공개된 장소에 갖추어 두어야 한다.

(1) When웬 the^ð더 competent캄퍼틴트 election일렉션 commission커미션 allows얼라우즈 the^ð더 recall^r리콜 petitioners'퍼티셔너즈 signature시그너처 list리스트 to투 be비 inspected인스펙티드 under언더 Article아터클 27 (1) of어^v브 the^ð디 Act,액트 it잇 shall섈 keep킵 the^ð더 recall^r리콜 petitioners'퍼티셔너즈 signature시그너처 list리스트 or오 a어 copy카피 thereof^ð데^r러^v브 in인 a어 publicly퍼블리클리 accessible액세서블 place,플레이스 at앳 the^ð더 competent캄퍼틴트 election일렉션 commission커미션 and앤드 each이치 Si/Gun/Gu시 (including인클루딩 Gu구 that^ð댓 are아 not낫 autonomous오타너머스 Gu;구 hereinafter히^r리내^f프터 the^ð더 same세임 applies어플라이즈 in인 this^ð디스 paragraph)패^r러그^r래^f프 election일렉션 commission커미션 in인 the^ð더 case케이스 of어^v브 a어 petition퍼티션 for^f포 a어 resident^r레지던트 recall^r리콜 vote^v보우트 against어겐스트 a어 Mayor/Do메이어 Governor,거^v버너 and앤드 at앳 the^ð더 Si/Gun/Gu시 election일렉션 commission커미션 in인 the^ð더 case케이스 of어^v브 a어 petition퍼티션 for^f포 a어 resident^r레지던트 recall^r리콜 vote^v보우트 against어겐스트 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 Si/Gun/Gu시 or오 a어 member멤버 of어^v브 a어 local로우클 council.카운슬

② 관할선거관리위원회는 제1항에 따라 소환청구인서명부를 열람하도록 할 때에는 열람 기간, 시간 및 장소를 미리 공고하여야 한다.

(2) When웬 the^ð더 competent캄퍼틴트 election일렉션 commission커미션 allows얼라우즈 the^ð더 recall^r리콜 petitioners'퍼티셔너즈 signature시그너처 list리스트 to투 be비 inspected인스펙티드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), it잇 shall섈 announce어나운스 the^ð디 inspection인스펙션 period,피^r리어드 hours,아워즈 and앤드 place플레이스 in인 advance.어드^v밴스

③ 관할선거관리위원회는 제1항에 따라 소환청구인서명부나 그 사본을 열람하도록 할 때에는 서명인의 생년월일이 나타나지 아니하도록 필요한 조치를 하여야 한다. <개정 2015.7.20>

(3) When웬 the^ð더 competent캄퍼틴트 election일렉션 commission커미션 allows얼라우즈 the^ð더 recall^r리콜 petitioners'퍼티셔너즈 signature시그너처 list리스트 or오 a어 copy카피 thereof^ð데^r러^v브 to투 be비 inspected인스펙티드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), it잇 shall섈 take테이크 necessary네서세^r리 measures메저즈 so소우 that^ð댓 the^ð더 dates데잇츠 of어^v브 birth버^θ스 of어^v브 the^ð더 signatories시그너토^r리즈 are아 not낫 revealed.^r리^v빌드

④ 관할선거관리위원회는 제1항에 따라 주민소환투표청구권자가 소환청구인서명부를 열람할 때에는 관계 공무원을 참여시켜야 한다.

(4) When웬 a어 person퍼슨 eligible엘러저블 to투 petition퍼티션 for^f포 a어 resident^r레지던트 recall^r리콜 vote^v보우트 inspects인스펙츠 the^ð더 recall^r리콜 petitioners'퍼티셔너즈 signature시그너처 list리스트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 competent캄퍼틴트 election일렉션 commission커미션 shall섈 have해^v브 relevant^r렐러^v번트 public퍼블릭 officials어^f피실즈 be비 present.프^r레전트