주택법 제62조(사용검사 후 매도청구 등)
Housing Act, Article 62 (Demand for Sale after Use Inspection)
① 주택(복리시설을 포함한다. 이하 이 조에서 같다)의 소유자들은 주택단지 전체 대지에 속하는 일부의 토지에 대한 소유권이전등기 말소소송 등에 따라 제49조의 사용검사(동별 사용검사를 포함한다. 이하 이 조에서 같다)를 받은 이후에 해당 토지의 소유권을 회복한 자(이하 이 조에서 "실소유자"라 한다)에게 해당 토지를 시가로 매도할 것을 청구할 수 있다.
(1) Owners of housing (including welfare facilities; the same shall apply hereinafter in this Article) may demand that a person who recovered ownership of part of the land belonging to the entire site of the housing complex, through a lawsuit for cancellation of the registration of transfer of ownership or the like, after the use inspection under Article 49 (including a building-by-building use inspection; the same shall apply hereinafter in this Article) (hereinafter referred to as the "actual owner" in this Article), sell that land at market price.
② 주택의 소유자들은 대표자를 선정하여 제1항에 따른 매도청구에 관한 소송을 제기할 수 있다. 이 경우 대표자는 주택의 소유자 전체의 4분의 3 이상의 동의를 받아 선정한다.
(2) Owners of housing may select a representative and file a lawsuit concerning a demand for sale under paragraph (1). In this case, the representative shall be selected with the consent of at least three-fourths of all the owners of the housing.
③ 제2항에 따른 매도청구에 관한 소송에 대한 판결은 주택의 소유자 전체에 대하여 효력이 있다.
(3) A judgment in a lawsuit concerning a demand for sale under paragraph (2) shall be effective for all owners of the housing.
④ 제1항에 따라 매도청구를 하려는 경우에는 해당 토지의 면적이 주택단지 전체 대지 면적의 5퍼센트 미만이어야 한다.
(4) To make a demand for sale under paragraph (1), the area of the land concerned shall be less than 5 percent of the total site area of the housing complex.
⑤ 제1항에 따른 매도청구의 의사표시는 실소유자가 해당 토지 소유권을 회복한 날부터 2년 이내에 해당 실소유자에게 송달되어야 한다.
(5) The declaration of intention to demand sale under paragraph (1) shall be served on the actual owner within two years from the date the actual owner recovered ownership of the land.
⑥ 주택의 소유자들은 제1항에 따른 매도청구로 인하여 발생한 비용의 전부를 사업주체에게 구상(求償)할 수 있다.
(6) Owners of housing may seek reimbursement from the project proponent for all costs incurred because of a demand for sale under paragraph (1).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2027.3.9 · 법률 · 국토교통부 소관