중대범죄수사청과 그 소속기관 직제 제28조(반부패수사국)
Regulations on the Organization of the Serious Crimes Investigation Agency and Its Affiliated Agencies, Article 28 (Anti-Corruption Investigation Bureau)
① 반부패수사국에 국장 1명을 두며, 국장은 3급 수사관으로 보한다.
(1) The Anti-Corruption Investigation Bureau shall have one Director General, who shall be filled by a Grade III investigator.
② 국장은 다음 사항을 분장한다.
(2) The Director General shall be in charge of the following:
1. 공무원의 직무 관련 범죄 등 부패범죄사건, 공소청ㆍ고위공직자범죄수사처ㆍ법원 소속 공무원 및 경찰 등 공무원의 범죄사건, 공공안전 관련 범죄사건 및 정치자금 관련 범죄사건과 이와 직접 관련이 있어 청장이 명하는 사건의 수사 및 처리에 관한 사항
1. Matters concerning investigation and handling of corruption crime cases such as crimes related to the duties of public officials, crime cases of public officials such as public officials belonging to the PublicPublic Prosecution Office, the Corruption Investigation Office for High-ranking Officials, or the courts, and police officers, public safety-related crime cases, and political funds-related crime cases, and cases directly related thereto that the Commissioner orders;
2. 「형사소송법」 제197조의2제8항에 따라 각급 공소청의 장 또는 지청의 장이 보완수사를 요구한 범죄사건의 수사 및 처리에 관한 사항
2. Matters concerning investigation and handling of crime cases for which the head of a PublicPublic Prosecution Office at any level or the head of a branch office requested supplementary investigation under Article 197-2 (8) of the Criminal Procedure Act;
3. 「형사소송법」 제245조의8제9항에 따라 각급 공소청의 장이 재수사를 요구한 범죄사건의 수사 및 처리에 관한 사항
3. Matters concerning investigation and handling of crime cases for which the head of a PublicPublic Prosecution Office at any level requested re-investigation under Article 245-8 (9) of the Criminal Procedure Act;
4. 제1호부터 제3호까지의 사항과 관련된 범죄수법의 조사ㆍ연구 및 공조에 관한 사항
4. Matters concerning investigation, research, and cooperation on criminal methods related to the matters in subparagraphs 1 through 3;
5. 제1호부터 제3호까지의 사항과 관련된 정보 및 자료의 수집ㆍ관리에 관한 사항
5. Matters concerning collection and management of information and materials related to the matters in subparagraphs 1 through 3;
6. 제1호부터 제5호까지의 업무와 관련된 사항
6. Matters related to the duties in subparagraphs 1 through 5; and
7. 제1호의 사항에 관한 유관기관 협조에 관한 사항
7. Matters concerning cooperation with related agencies on the matters in subparagraph 1.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 행정안전부 소관