지방공무원 교육훈련법 시행령 제5조(교육훈련의 방법)

① 교육훈련은 그 목적을 가장 효율적으로 달성할 수 있는 방법으로 실시하여야 한다.

(1) Education에저케이션 and앤드 training트^r레이닝 shall섈 be비 conducted컨덕티드 by바이 the^ð더 method메^θ써드 that^ð댓 most모우스트 efficiently이^f피션틀리 achieves어치^v브즈 its잇츠 purpose.퍼퍼스

② 제4조제1호에 따른 기본교육훈련(이하 "기본교육훈련"이라 한다)은 교육훈련기관에서 실시한다. 다만, 교육부장관 및 행정안전부장관이 교육내용의 적합성을 인정한 경우에는 법 제19조에 따른 위탁교육훈련(이하 "위탁교육훈련"이라 한다)이나 법 제20조에 따른 직장훈련(이하 "직장훈련"이라 한다)으로 실시할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26>

(2) Basic베이식 education에저케이션 and앤드 training트^r레이닝 under언더 Article아터클 4, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "basic베이식 education에저케이션 and앤드 training")트^r레이닝 shall섈 be비 conducted컨덕티드 at앳 education에저케이션 and앤드 training트^r레이닝 institutions.인스티투션즈 However,하우에^v버 where웨어 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Education에저케이션 and앤드 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 the^ð디 Interior인티^r리어 and앤드 Safety세이^f프티 recognize^r레커그나이즈 the^ð디 appropriateness어프^r로우프^r리엇니스 of어^v브 the^ð디 educational에저케이셔늘 content,칸텐트 it잇 may메이 be비 conducted컨덕티드 as애즈 entrusted엔트^r러스티드 education에저케이션 and앤드 training트^r레이닝 under언더 Article아터클 19 of어^v브 the^ð디 Act액트 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "entrusted엔트^r러스티드 education에저케이션 and앤드 training")트^r레이닝 or오 on-the-job안-^ð더-조우브 training트^r레이닝 under언더 Article아터클 20 of어^v브 the^ð디 Act액트 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "on-the-job안-^ð더-조우브 training").트^r레이닝

③ 제4조제2호에 따른 전문교육훈련(이하 "전문교육훈련"이라 한다)은 직장훈련으로 실시한다. 다만, 직장훈련으로 실시하기 곤란한 경우에는 교육훈련기관에서 실시하며, 교육훈련기관에서도 실시하기 곤란한 경우에는 위탁교육훈련으로 실시한다.

(3) Professional프^r러^f페셔늘 education에저케이션 and앤드 training트^r레이닝 under언더 Article아터클 4, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 2 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "professional프^r러^f페셔늘 education에저케이션 and앤드 training")트^r레이닝 shall섈 be비 conducted컨덕티드 as애즈 on-the-job안-^ð더-조우브 training.트^r레이닝 However,하우에^v버 where웨어 it잇 is이즈 difficult디^f퍼컬트 to투 conduct칸덕트 as애즈 on-the-job안-^ð더-조우브 training,트^r레이닝 it잇 shall섈 be비 conducted컨덕티드 at앳 an앤 education에저케이션 and앤드 training트^r레이닝 institution,인스티투션 and앤드 where웨어 it잇 is이즈 also올소 difficult디^f퍼컬트 to투 conduct칸덕트 at앳 an앤 education에저케이션 and앤드 training트^r레이닝 institution,인스티투션 it잇 shall섈 be비 conducted컨덕티드 as애즈 entrusted엔트^r러스티드 education에저케이션 and앤드 training.트^r레이닝

④ 지방자치단체의 장과 지방의회의 의장은 필요하다고 인정하는 경우에는 중앙행정기관과 다른 지방자치단체 소속의 교육훈련기관이나 민간 교육훈련기관에서 실시하는 교육훈련과정을 소속 공무원의 전문교육훈련과정으로 지정할 수 있다. <개정 2021.11.30>

(4) Where웨어 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 local로우클 government거^v버먼트 and앤드 the^ð더 chairperson체어퍼슨 of어^v브 a어 local로우클 council카운슬 deem딤 it잇 necessary,네서세^r리 they^ð데이 may메이 designate데저그네잇 an앤 education에저케이션 and앤드 training트^r레이닝 course코스 conducted컨덕티드 by바이 an앤 education에저케이션 and앤드 training트^r레이닝 institution인스티투션 belonging빌롱잉 to투 a어 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agency에이전시 or오 another어너^ð더 local로우클 government,거^v버먼트 or오 by바이 a어 private프^r라이^v벗 education에저케이션 and앤드 training트^r레이닝 institution,인스티투션 as애즈 a어 professional프^r러^f페셔늘 education에저케이션 and앤드 training트^r레이닝 course코스 for^f포 their^ð데어 public퍼블릭 officials.어^f피실즈