지방공무원 명예퇴직수당 등 지급 규정 제4조(명예퇴직수당의 지급액)

명예퇴직수당의 지급액은 별표 1에 의하여 산정한 금액으로 한다. 다만, 대간첩작전 또는 이에 준하는 국가안보와 관련된 업무나 화재의 진압 등 생명ㆍ신체에 위험이 따르는 업무의 수행으로 인하여 장해가 발생한 사람에 대하여는 별표 2의 금액을 예산의 범위에서 가산 지급한다. <개정 2001.1.29, 2002.12.31, 2008.2.29, 2008.12.24, 2013.3.18, 2018.9.18>

The^ð디 amount어마운트 of어^v브 the^ð디 honorary아너^r레^r리 retirement^r리타이어먼트 allowance얼라원스 shall섈 be비 the^ð디 amount어마운트 calculated캘큘레이티드 according어코딩 to투 Attached어태치트 Table테이블 1: Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 for^f포 a어 person퍼슨 who후 has해즈 suffered서^f퍼드 a어 disability디서빌리티 as애즈 a어 result^r리절트 of어^v브 performing퍼^f포밍 duties두티즈 that^ð댓 involve인^v발^v브 danger데인저 to투 life라이^f프 or오 body,바디 such서치 as애즈 counter-espionage카운터-에스피어나지 operations아퍼^r레이션즈 or오 duties두티즈 equivalent이퀴^v벌런트 thereto^ð데어투 related^r릴레이티드 to투 national내셔늘 security,시큐^r러티 or오 firefighting,^f파이어^f파이팅 the^ð디 amount어마운트 in인 Attached어태치트 Table테이블 2 shall섈 be비 paid페이드 in인 addition어디션 within위^ð딘 budgetary버지테^r리 limits.리멋츠