지방세특례제한법 시행령 제14조(소규모 공동주택의 범위 등)

① 법 제32조제1항에 따른 소규모 공동주택용 부동산은 1구(1세대가 독립하여 구분 사용할 수 있도록 구획된 부분을 말한다. 이하 같다)당 건축면적(전용면적을 말한다)이 60제곱미터 이하인 공동주택(해당 공동주택의 입주자가 공동으로 사용하는 부대시설 및 공공용으로 사용하는 토지와 영구임대주택단지 안의 복리시설 중 임대수익금 전액을 임대주택 관리비로 충당하는 시설을 포함한다) 및 그 부속토지(관계 법령에 따라 국가 또는 지방자치단체에 무상으로 귀속될 공공시설용지를 포함한다)를 말한다.

(1) Real^r릴 estate이스테잇 for^f포 small-scale스몰-스케일 multi-unit멀티-유닛 housing하우징 under언더 Article아터클 32 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 means민즈 multi-unit멀티-유닛 housing하우징 with위^ð드 a어 building빌딩 area에^r리아 (meaning미닝 exclusive익스클루시^v브 floor^f플로 area)에^r리아 of어^v브 not낫 more모 than^ð댄 60 square스퀘어 meters미터즈 per퍼 unit유닛 (meaning미닝 a어 section섹션 partitioned파티션드 so소우 that^ð댓 one원 household하우스호울드 can캔 use유스 it잇 independently;인디펜던틀리 the^ð더 same세임 applies어플라이즈 hereinafter)히^r리내^f프터 (including인클루딩 ancillary앤설레^r리 facilities^f퍼실러티즈 used유즈드 jointly조인틀리 by바이 residents^r레지던츠 of어^v브 the^ð더 multi-unit멀티-유닛 housing하우징 and앤드 land랜드 used유즈드 for^f포 public퍼블릭 purposes,퍼퍼시즈 and,앤드 among어멍 welfare웰^f페어 facilities^f퍼실러티즈 in인 a어 permanent퍼머넌트 rental^r렌틀 housing하우징 complex,캄플렉스 facilities^f퍼실러티즈 whose후즈 entire인타이어 rental^r렌틀 income인컴 is이즈 used유즈드 to투 cover커^v버 rental^r렌틀 housing하우징 management매너지먼트 costs)카스츠 and앤드 the^ð더 land랜드 attached어태치트 thereto^ð데어투 (including인클루딩 land랜드 for^f포 public퍼블릭 facilities^f퍼실러티즈 that^ð댓 will윌 revert^r리^v벗 to투 the^ð더 State스테잇 or오 a어 local로우클 government거^v버먼트 free^f프^r리 of어^v브 charge차지 under언더 relevant^r렐러^v번트 statutes).스태춧츠

② 법 제32조제3항에서 "대통령령으로 정하는 기간"이란 제1항에 따른 소규모 공동주택용 토지를 취득한 날(토지를 일시에 취득하지 아니하는 경우에는 최종 취득일을 말하며, 최종 취득일 이전에 사업계획을 승인받은 경우에는 그 사업계획승인일을 말한다)부터 4년을 말한다.

(2) The^ð더 term텀 "period피^r리어드 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree"디크^r리 in인 Article아터클 32 (3) of어^v브 the^ð디 Act액트 means민즈 four^f포 years이어즈 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 of어^v브 acquiring어콰이^r링 the^ð더 land랜드 for^f포 small-scale스몰-스케일 multi-unit멀티-유닛 housing하우징 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) (the^ð더 final^f파이늘 acquisition애쿼지션 date,데잇 where웨어 the^ð더 land랜드 is이즈 not낫 acquired어콰이어드 at앳 one원 time,타임 and앤드 the^ð더 date데잇 of어^v브 approval어프^r루^v블 of어^v브 the^ð더 business비즈니스 plan,플랜 where웨어 the^ð더 business비즈니스 plan플랜 was워즈 approved어프^r루^v브드 before비^f포 the^ð더 final^f파이늘 acquisition애쿼지션 date).데잇