지방자치법 제146조(예산이 성립하지 아니할 때의 예산 집행)

Local Autonomy Act, Article 146 (Execution of the Budget When It Has Not Been Passed)

지방의회에서 새로운 회계연도가 시작될 때까지 예산안이 의결되지 못하면 지방자치단체의 장은 지방의회에서 예산안이 의결될 때까지 다음 각 호의 목적을 위한 경비를 전년도 예산에 준하여 집행할 수 있다.

If이^f프 the^ð더 local로우클 council카운슬 has해즈 not낫 passed패스트 the^ð더 budget버짓 bill빌 by바이 the^ð더 start스타트 of어^v브 the^ð더 new누 fiscal^f피스클 year,이어 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 local로우클 government거^v버먼트 may메이 execute엑서큣 expenses익스펜시즈 for^f포 the^ð더 following^f팔로잉 purposes퍼퍼시즈 in인 accordance어코든스 with위^ð드 the^ð더 previous프^r리^v비어스 year's이어즈 budget버짓 until언틸 the^ð더 local로우클 council카운슬 passes패시즈 the^ð더 budget버짓 bill:빌

1. 법령이나 조례에 따라 설치된 기관이나 시설의 유지ㆍ운영

1. Maintenance메인터넌스 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 agencies에이전시즈 or오 facilities^f퍼실러티즈 established이스태블리시트 under언더 statutes,스태춧츠 regulations^r레귤레이션즈 or오 ordinances;오더넌시즈

2. 법령상 또는 조례상 지출의무의 이행

2. Performance퍼^f포먼스 of어^v브 expenditure익스펜더처 obligations아블러게이션즈 under언더 statutes,스태춧츠 regulations^r레귤레이션즈 or오 ordinances;오더넌시즈

3. 이미 예산으로 승인된 사업의 계속

3. Continuation컨티뉴에이션 of어^v브 projects프^r라젝츠 already올^r레디 approved어프^r루^v브드 in인 the^ð더 budget.버짓

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.7.1 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗