지방자치법 제173조(협의사항의 조정)

① 협의회에서 합의가 이루어지지 아니한 사항에 대하여 관계 지방자치단체의 장이 조정을 요청하면 시ㆍ도 간의 협의사항에 대해서는 행정안전부장관이, 시ㆍ군 및 자치구 간의 협의사항에 대해서는 시ㆍ도지사가 조정할 수 있다. 다만, 관계되는 시ㆍ군 및 자치구가 2개 이상의 시ㆍ도에 걸쳐 있는 경우에는 행정안전부장관이 조정할 수 있다.

(1) Where웨어 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 local로우클 government거^v버먼트 concerned컨선드 requests^r리퀘스츠 coordination코오더네이션 on안 a어 matter매터 on안 which위치 no노우 agreement어그^r리먼트 has해즈 been빈 reached^r리치트 in인 the^ð더 council,카운슬 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 the^ð디 Interior인티^r리어 and앤드 Safety세이^f프티 may메이 coordinate코오더넛 consultation칸설테이션 matters매터즈 between비트윈 Sis/Dos,시스 and앤드 the^ð더 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 may메이 coordinate코오더넛 consultation칸설테이션 matters매터즈 between비트윈 Sis,시스 Guns건즈 and앤드 autonomous오타너머스 Gus.거스 However,하우에^v버 where웨어 the^ð더 Sis,시스 Guns건즈 and앤드 autonomous오타너머스 Gus거스 concerned컨선드 extend익스텐드 over오우^v버 two투 or오 more모 Sis/Dos,시스 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 the^ð디 Interior인티^r리어 and앤드 Safety세이^f프티 may메이 coordinate.코오더넛

② 행정안전부장관이나 시ㆍ도지사가 제1항에 따라 조정을 하려면 관계 중앙행정기관의 장과의 협의를 거쳐 분쟁조정위원회의 의결에 따라 조정하여야 한다.

(2) To투 coordinate코오더넛 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 the^ð디 Interior인티^r리어 and앤드 Safety세이^f프티 or오 the^ð더 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 shall섈 consult컨설트 with위^ð드 the^ð더 heads헤즈 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agencies에이전시즈 and앤드 then^ð덴 coordinate코오더넛 in인 accordance어코든스 with위^ð드 a어 resolution^r레절루션 of어^v브 the^ð더 Dispute디스퓻 Mediation미디에이션 Committee.커미티