지진ㆍ지진해일ㆍ화산의 관측 및 경보에 관한 법률 제19조(지진ㆍ지진해일ㆍ화산에 관한 자료제공 요청)

① 기상청장은 중앙행정기관ㆍ지방자치단체ㆍ연구기관ㆍ대학 등에 지진ㆍ지진해일ㆍ화산에 관한 관측자료의 제공을 요청할 수 있다.

(1) The^ð디 Administrator어드미너스트^r레이터 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Meteorological미티오^r럴라지클 Administration애드미니스트^r레이션 may메이 request^r리퀘스트 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agencies,에이전시즈 local로우클 governments,거^v버먼츠 research^r리서치 institutions,인스티투션즈 universities,유너^v버서티즈 and앤드 the^ð더 like라이크 to투 provide프^r러^v바이드 observation아브저^v베이션 data데이타 on안 earthquakes,얼^θ스퀘이크스 tsunamis,트수나미즈 and앤드 volcanoes.^v발케이노즈

② 제1항에 따라 요청받은 기관은 특별한 사유가 없으면 요청에 따라야 한다.

(2) An앤 institution인스티투션 requested^r리퀘스티드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 comply컴플라이 with위^ð드 the^ð더 request^r리퀘스트 unless언레스 there^ð데어 is이즈 a어 special스페실 reason^r리즌 not낫 to.투

③ 기상청장은 예산의 범위에서 제1항에 따른 관측자료의 제공에 드는 비용의 전부 또는 일부를 지원할 수 있다.

(3) The^ð디 Administrator어드미너스트^r레이터 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Meteorological미티오^r럴라지클 Administration애드미니스트^r레이션 may메이 support서포트 all올 or오 part파트 of어^v브 the^ð더 costs카스츠 of어^v브 providing프^r러^v바이딩 observation아브저^v베이션 data데이타 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), within위^ð딘 budgetary버지테^r리 limits.리멋츠