B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

진술조력인의 선정 등에 관한 규칙 › 제4장 진술조력인의 사실관계 확인 또는 수사과정 참여 등

진술조력인의 선정 등에 관한 규칙 제17조(진술조력인의 참여 대상 범위)

Rules on Selection, etc. of Statement Assistants, Article 17 (Scope of Persons for Whom Statement Assistants Participate)

법 제36조에 따라 진술조력인이 사실관계 확인이나 면담 또는 수사과정에 참여하여 의사소통을 중개하거나 보조할 수 있는 피해자 중 신체적인 또는 정신적인 장애로 사물을 변별하거나 의사를 결정할 능력이 미약한 피해자란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람을 말한다. <개정 2024.4.1, 2026.10.1>

A어 victimv빅텀 whose후즈 ability어빌러티 to투 discern디선 thingsθ씽즈 or오 make메이크 decisions디시전즈 is이즈 weak윅 due두 to투 a어 physicalf피지클 or오 mental멘틀 disability,디서빌리티 among어멍 victimsv빅텀즈 forf포 whom훔 a어 statement스테잇먼트 assistant어시스턴트 may메이 participate파티서페잇 in인 fact-finding,f팩트-f파인딩 interviews,인터v뷰즈 or오 an앤 investigation인v베스터게이션 process프r라세스 to투 mediate미디에잇 or오 assist어시스트 communication커뮤너케이션 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 36 of어v브 theð디 Act,액트 means민즈 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 persons:퍼슨즈

1. 「장애인복지법」 제32조에 따라 장애인으로 등록된 사람으로서 신체적 장애나 정신적 장애로 인하여 의사소통이나 의사표현이 어려운 사람

1. A어 person퍼슨 registeredr레지스터드 as애즈 a어 person퍼슨 with위ð드 a어 disability디서빌리티 under언더 Article아터클 32 of어v브 theð디 Act액트 on안 Welfare웰f페어 of어v브 Persons퍼슨즈 with위ð드 Disabilities디서빌러티즈 who후 has해즈 difficulty디f퍼컬티 in인 communication커뮤너케이션 or오 expression익스프r레션 of어v브 intention인텐천 due두 to투 a어 physicalf피지클 or오 mental멘틀 disability;디서빌리티

2. 제1호에 해당하지 아니하더라도 의사소통이나 의사표현이 어려운 장애가 있는 것으로 의심되는 사람

2. A어 person퍼슨 who,후 even이v븐 if이f프 not낫 fallingf팔링 under언더 subparagraph서브패r러그r래f프 1, is이즈 suspected서스펙티드 of어v브 having해v빙 a어 disability디서빌리티 thatð댓 makes메이크스 communication커뮤너케이션 or오 expression익스프r레션 of어v브 intention인텐천 difficult;디f퍼컬트

3. 그 밖에 주의력 결핍, 과잉 행동장애, 정서적 불안, 함묵증(緘默症), 진술 회피 등으로 의사소통이나 의사표현이 어렵다고 검사 또는 사법경찰관이 판단하는 사람

3. Other어ð더 persons퍼슨즈 whom훔 a어 public퍼블릭 prosecutor프r라시큐터 or오 judicial주디실 police펄리스 officer오f퍼서 determines더터먼즈 to투 have해v브 difficulty디f퍼컬티 in인 communication커뮤너케이션 or오 expression익스프r레션 of어v브 intention인텐천 due두 to투 attention어텐션 deficit,데f퍼싯 hyperactivity하이퍼r랙티v비티 disorder,디소더 emotional이모우셔늘 instability,인스터빌리티 mutism,뮤티점 avoidance어v보이든스 of어v브 statements,스테잇먼츠 etc.엣세터r러

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법무부령 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

진술조력인의 선정 등에 관한 규칙 전체 조문 보기