참전유공자 예우 및 단체설립에 관한 법률 시행령 제9조(의료지원)
Enforcement Decree of the Act on Honorable Treatment of War Veterans of Distinguished Service and Establishment of Their Organizations, Article 9 (Medical Support)
① 법 제7조제1항제3호에서 "대통령령으로 정하는 공공단체"란 「국립대학병원 설치법」에 따른 국립대학병원 또는 「지방의료원의 설립 및 운영에 관한 법률」에 따른 지방의료원 중 보훈병원의 지역별 분포 등을 고려하여 국가보훈부장관이 정하여 고시하는 공공단체를 말한다. <신설 2026.6.9>
(1) The "public organization prescribed by Presidential Decree" in Article 7 (1) 3 of the Act means a national university hospital under the National University Hospital Establishment Act or a regional medical center under the Act on the Establishment and Operation of Regional Medical Centers that is determined and publicly notified by the Minister of Patriots and Veterans Affairs in consideration of the regional distribution of Patriots and Veterans Hospitals, etc.
② 법 제7조제1항에 따라 참전유공자가 「한국보훈복지의료공단법」 제7조에 따른 보훈병원(이하 "보훈병원"이라 한다) 또는 법 제7조제1항제3호에 따른 의료기관에서 진료를 받는 경우에는 국가보훈부령으로 정하는 바에 따라 본인이 부담하게 될 비용의 100분의 90 범위에서 이를 감면할 수 있다. <개정 2016.6.21, 2017.12.29, 2021.10.19, 2023.5.23, 2026.6.9>
(2) Where a war veteran of distinguished service receives treatment at a Patriots and Veterans Hospital under Article 7 of the Korea Veterans Welfare and Medical Service Corporation Act (hereinafter referred to as a "Patriots and Veterans Hospital") or at a medical institution under Article 7 (1) 3 of the Act, pursuant to Article 7 (1) of the Act, up to 90 percent of the costs the veteran would bear may be reduced or exempted, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Patriots and Veterans Affairs.
③ 법 제7조제1항ㆍ제2항 및 이 조 제4항 단서에 따라 보훈병원, 법 제7조제1항제3호에 따른 의료기관 또는 위탁 의료기관에서 진료비용을 감면받은 참전유공자의 약제비용 부담에 관하여는 「국가유공자 등 예우 및 지원에 관한 법률 시행령」 제64조의2제1항제2호가목 및 같은 조 제2항을 준용한다. 이 경우 "국가유공자"는 "참전유공자"로 본다. <개정 2016.6.21, 2021.10.19, 2022.5.9, 2023.9.26, 2026.6.9>
(3) Article 64-2 (1) 2 (a) and (2) of the Enforcement Decree of the Act on Honorable Treatment and Support for Persons of Distinguished Service to the State apply mutatis mutandis to the bearing of drug expenses by war veterans of distinguished service who have received a reduction or exemption of medical expenses at a Patriots and Veterans Hospital, a medical institution under Article 7 (1) 3 of the Act, or an entrusted medical institution, pursuant to Article 7 (1) and (2) of the Act and the proviso of paragraph (4) of this Article. In such cases, "persons of distinguished service to the State" shall be deemed "war veterans of distinguished service."
④ 참전유공자가 법 제7조제2항 전단에 따라 위탁 의료기관에서 진료를 받는 경우에는 그 진료비용 중 본인부담비용[「국민건강보험법 시행령」 별표 2에 따른 요양급여비용 중 본인이 부담할 비용의 부담률 및 부담액에 따라 참전유공자 본인이 부담하게 될 비용(같은 표 제1호다목에 따른 약제비용은 제외한다)을 말한다. 이하 이 항에서 같다]의 100분의 90을 감면한다. 다만, 「재난 및 안전관리 기본법」 제3조제1호에 따른 재난이 발생하여 보훈병원에서의 진료에 중대한 차질이 발생하거나 발생할 우려가 있는 경우에 해당하여 법 제7조제2항에 따라 위탁 의료기관에서 진료를 받는 경우에는 그 진료비용을 본인부담비용의 100분의 90 범위에서 국가보훈부령으로 정하는 바에 따라 감면한다. <개정 2023.9.26>
(4) Where a war veteran of distinguished service receives treatment at an entrusted medical institution pursuant to the former part of Article 7 (2) of the Act, 90 percent of the out-of-pocket costs of the medical expenses [meaning the costs the war veteran would bear according to the rate and amount of the out-of-pocket costs of medical care benefit expenses under Attached Table 2 of the Enforcement Decree of the National Health Insurance Act (excluding drug expenses under subparagraph 1 (c) of that Table); the same applies in this paragraph] shall be reduced. However, where treatment is received at an entrusted medical institution pursuant to Article 7 (2) of the Act because a disaster under Article 3, subparagraph 1 of the Framework Act on the Management of Disasters and Safety has occurred, causing or likely to cause a serious disruption in treatment at Patriots and Veterans Hospitals, the medical expenses shall be reduced within 90 percent of the out-of-pocket costs, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Patriots and Veterans Affairs.
⑤ 제4항 본문 및 제6항에도 불구하고 참전유공자 본인이 「국민건강보험법 시행령」 별표 2 제6호에 따라 요양급여비용을 부담하게 되는 경우에는 법 제7조제2항에 따른 진료비용(약제비용을 포함한다)의 감면을 하지 않는다. <신설 2009.6.26, 2014.11.11, 2021.10.19, 2022.5.9, 2023.9.26>
(5) Notwithstanding the main text of paragraph (4) and paragraph (6), where the war veteran of distinguished service bears medical care benefit expenses under Attached Table 2, subparagraph 6 of the Enforcement Decree of the National Health Insurance Act, no reduction or exemption of medical expenses (including drug expenses) under Article 7 (2) of the Act shall be given.
⑥ 국가는 참전유공자가 법 제7조제2항 전단에 따라 위탁 의료기관에서 진료를 받고 해당 의사 또는 치과의사가 발행한 처방전에 따라 「약사법」 제20조에 따라 등록된 약국에서 의약품을 조제받는 경우에는 국가보훈부장관이 정하여 고시하는 1인당 연간 지급 금액의 한도에서 「국민건강보험법 시행령」 별표 2 제1호다목에 따라 본인이 부담한 약제비용에 대하여 지급한다. 이 경우 지급 금액은 제1항에 따른 감면비율에 해당하는 금액을 넘지 않아야 한다. <신설 2022.5.9, 2023.5.23, 2023.9.26>
(6) Where a war veteran of distinguished service receives treatment at an entrusted medical institution pursuant to the former part of Article 7 (2) of the Act and has medicines dispensed at a pharmacy registered under Article 20 of the Pharmaceutical Affairs Act according to a prescription issued by the physician or dentist, the State shall pay for the drug expenses borne by the veteran under Attached Table 2, subparagraph 1 (c) of the Enforcement Decree of the National Health Insurance Act, within the annual limit per person determined and publicly notified by the Minister of Patriots and Veterans Affairs. In such cases, the amount paid shall not exceed the amount corresponding to the reduction rate under paragraph (1).
⑦ 제6항에 따라 약제비용을 지급받으려는 사람은 국가보훈부령으로 정하는 약제비용 지급 신청서와 첨부서류를 국가보훈부장관에게 제출해야 한다. <신설 2022.5.9, 2023.5.23>
(7) A person who intends to receive payment of drug expenses under paragraph (6) shall submit to the Minister of Patriots and Veterans Affairs an application for payment of drug expenses prescribed by Ordinance of the Ministry of Patriots and Veterans Affairs and attached documents.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.20 · 대통령령 · 국가보훈부 소관