철도의 건설 및 철도시설 유지관리에 관한 법률 시행령 제11조(철도건설기본계획 수립의 예외)
Enforcement Decree of the Act on the Construction of Railways and the Maintenance of Railway Facilities, Article 11 (Exceptions to the Formulation of the Basic Railway Construction Plan)
법 제7조제1항 단서에서 "소규모 철도건설사업 등 대통령령으로 정하는 철도건설사업"이란 총사업비가 500억원 미만인 사업 및 국토교통부장관이 해당 사업의 특성상 철도건설기본계획을 수립할 필요가 없다고 인정하는 사업을 말한다. <개정 2013.3.23>
The phrase "railway construction projects prescribed by Presidential Decree, such as small-scale railway construction projects" in the proviso of Article 7 (1) of the Act means projects with a total project cost of less than 50 billion won and projects for which the Minister of Land, Infrastructure and Transport recognizes that, owing to the characteristics of the project, there is no need to formulate a basic railway construction plan.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.5.17 · 대통령령 · 국토교통부 소관