청소년 기본법 시행령 제12조(청소년특별회의의 참석 대상)

Enforcement Decree of the Framework Act on Youth, Article 12 (Persons Eligible to Attend Special Youth Conference)

① 법 제12조에 따른 청소년특별회의(이하 "특별회의"라 한다)에 참석하는 사람은 다음 각 호와 같다. <개정 2025.10.1>

(1) The^ð더 persons퍼슨즈 who후 attend어텐드 the^ð더 Special스페실 Youth유^θ스 Conference칸^f퍼^r런스 under언더 Article아터클 12 of어^v브 the^ð디 Act액트 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð더 "Special스페실 Conference")칸^f퍼^r런스 are아 as애즈 follows:^f팔로즈

1. 제13조에 따른 지역회의에서 추천하는 청소년

1. Youth유^θ스 recommended^r레커멘디드 by바이 the^ð더 regional^r리저늘 conferences칸^f퍼^r런시즈 under언더 Article아터클 13;

2. 청소년 관련 기관ㆍ단체에서 추천하는 청소년

2. Youth유^θ스 recommended^r레커멘디드 by바이 youth-related유^θ스-^r릴레이티드 institutions인스티투션즈 and앤드 organizations;오거너제이션즈

3. 청소년 관련 단체ㆍ시설ㆍ학계의 관계자

3. Persons퍼슨즈 concerned컨선드 from^f프^r럼 youth-related유^θ스-^r릴레이티드 organizations,오거너제이션즈 facilities,^f퍼실러티즈 and앤드 academia;애커디미아

4. 성평등가족부장관이 공개모집을 통하여 선정한 청소년

4. Youth유^θ스 selected설렉티드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Gender젠더 Equality이콸러티 and앤드 Family^f패멀리 through^θ쓰^r루 public퍼블릭 recruitment;^r러크^r룻먼트

5. 그 밖에 성평등가족부장관이 필요하다고 인정하는 사람

5. Other어^ð더 persons퍼슨즈 whom훔 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Gender젠더 Equality이콸러티 and앤드 Family^f패멀리 deems딤즈 necessary.네서세^r리

② 성평등가족부장관은 제1항에 따른 참석 대상을 정할 때에는 성별ㆍ연령별ㆍ지역별로 각각 전체 청소년을 대표할 수 있도록 노력하여야 한다. <개정 2025.10.1>

(2) In인 determining디터머닝 the^ð더 persons퍼슨즈 eligible엘러저블 to투 attend어텐드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Gender젠더 Equality이콸러티 and앤드 Family^f패멀리 shall섈 endeavor인데^v버 to투 ensure엔슈어 that^ð댓 they^ð데이 can캔 represent^r레프^r리젠트 all올 youth유^θ스 by바이 gender,젠더 age,에이지 and앤드 region,^r리전 respectively.^r리스펙티^v블리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.3.24 · 대통령령 · 성평등가족부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗